Переклад тексту пісні Roll Your Window Down - Scotty McCreery

Roll Your Window Down (оригінал)

Well, it’s a beautiful day, not a cloud in the sky
What ya say, baby, let’s take a ride
Just me and you and the road and the radio
We can take a left, we can take a right
Take you down a road, we ain’t never tried
Flip through the stations 'til we find a song
That makes you wanna roll your window down
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss, turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
You can sit beside me in the middle seat
Baby I’ll drive, you can kick up your feet
Feel that summer breeze and watch the world go by
No, I don’t care if we wind up lost
Right here with you, I got it all
Got a full tank of gas, cooler in the back
Baby, don’t that
Make you wanna roll your window down?
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss, turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
Yeah, don’t it make you wanna roll your window down?
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss and turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
Yeah, don’t it make you wanna roll your window down?
C’mon baby

Roll Your Window Down (переклад)

Ну, це прекрасний день, а не хмари на небі
Що ти кажеш, дитинко, давайте покатаємося
Тільки я і ти, і дорога, і радіо
Ми можемо повернути ліворуч, можемо повернути праворуч
Проведіть вас дорогою, ми ніколи не пробували
Гортайте станції, поки не знайдемо пісню
Це змушує вас закотити вікно
Підніміть руку в повітря
Нехай дикий вітер віє крізь твоє волосся
Продовжуйте їхати, поки не закінчиться шосе
Проходьте курними полями, крізь містечка з багажником
Знайдіть нам місце, подивіться, як заходить сонце
Вкради трошки поцілунку, розверни цю вантажівку
Хіба це не змушує вас закотити вікно?
Ти можеш сидіти поруч зі мною на середньому сидінні
Дитина, я буду їздити, ти можеш підняти ноги
Відчуйте цей літній бриз і подивіться, як світ проходить
Ні, мені байдуже, чи ми програємо
Тут, з тобою, я все отримав
У мене повний бак газу, охолоджувач ззаду
Дитина, не роби цього
Змусити вас закотити вікно?
Підніміть руку в повітря
Нехай дикий вітер віє крізь твоє волосся
Продовжуйте їхати, поки не закінчиться шосе
Проходьте курними полями, крізь містечка з багажником
Знайдіть нам місце, подивіться, як заходить сонце
Вкради трошки поцілунку, розверни цю вантажівку
Хіба це не змушує вас закотити вікно?
Так, хіба це не змушує вас закотити вікно?
Підніміть руку в повітря
Нехай дикий вітер віє крізь твоє волосся
Продовжуйте їхати, поки не закінчиться шосе
Проходьте курними полями, крізь містечка з багажником
Знайдіть нам місце, подивіться, як заходить сонце
Вкради трошки поцілунку та розверни цю вантажівку
Хіба це не змушує вас закотити вікно?
Так, хіба це не змушує вас закотити вікно?
Давай дитино