Переклад тексту пісні Forget To Forget You - Scotty McCreery

Forget To Forget You (оригінал)

If you see my number on your phone when you pick it up Or get a good morning text when your wakin' up Or see my truck drivin' by at the end of the day
If you get a letter in the mail from me now and then
Or find a note on your door from me checkin' in If I send you a rose or a whole bouquet
Well, pay no mind
I just forget to forget you sometimes
It ain’t nothin' but a habit, I can break it I can shake it, I can make it on my own
Ain’t like I really care or I miss you
Or it matters or I wish you weren’t gone
Don’t think I’m that
God, I gotta get you back
Probably never gonna get over you kind
I just forget to forget you sometimes
I wish you would’ve caught me out rockin' last night
Instead of catchin' me sittin' at this green light
Baby, I was on a roll 'til I heard that song
It ain’t nothin' but a ghost then it’s gone again
Ain’t like I’m still stuck in what could’a been
Every part of me wants to be movin' on Except the back of my mind
It just forgets to forget you sometimes
It ain’t nothin' but a habit, I can break it I can shake it, I can make it on my own
Ain’t like I really care or I miss you
Or it matters or I wish you weren’t gone
Don’t think I’m that
God, I gotta get you back
Probably never gonna get over you kind
I just forget to forget you sometimes
It ain’t nothin' but a habit, I can break it I can shake it, I can make it on my own
It ain’t like I really care or I miss you
Or it matters or I wish you weren’t gone
Don’t think I’m that so lost without you
Every thought’s about you
Holdin' onto somethin'
That’s never gonna happen
God, I gotta get you back
Probably never gonna get over you kind
No, it’s just that I Forget to forget you sometimes
Just Sometimes
Oh, I forget to forget you sometimes

(переклад)

Якщо ви бачите мій номер на своєму телефоні, як піднімете або або отримуєте повідомлення доброго ранку, коли прокидаєтеся або бачите, що мій вантажівка проїжджає в кінець дня
Якщо час від мене ви отримаєте листа поштою
Або знайдіть замітку на своїх дверях від моєї реєстрації Якщо я надішлю вам троянду чи цілий букет
Ну, не зважайте
Я просто іноді забути тебе
Це не що інше, як звичка, я можу позбутися я можу позбутися від неї, я можу зробити це самостійно
Мені це не дуже цікаво чи я сумую за тобою
Або це важливо або я бажав би, щоб ви не пішли
Не думайте, що я такий
Боже, я мушу повернути тебе
Напевно, ніколи не переборю вас
Я просто іноді забути тебе
Мені б хотілося, щоб ви зловили мене на качанні минулої ночі
Замість того, щоб ловити мене, сидячи на цьому зеленому вогнику
Дитинко, я був на роздумі, поки не почув цю пісню
Це не що інше, як привид, потім його знову немає
Не схоже, що я все ще застряг у тому, що могло бути
Кожна частина мене хоче рухатися, окрім задньої частини мого розуму
Він просто іноді забуває забути про вас
Це не що інше, як звичка, я можу позбутися я можу позбутися від неї, я можу зробити це самостійно
Мені це не дуже цікаво чи я сумую за тобою
Або це важливо або я бажав би, щоб ви не пішли
Не думайте, що я такий
Боже, я мушу повернути тебе
Напевно, ніколи не переборю вас
Я просто іноді забути тебе
Це не що інше, як звичка, я можу позбутися я можу позбутися від неї, я можу зробити це самостійно
Це не те, що мені справді хвилює або я сумую за тобою
Або це важливо або я бажав би, щоб ви не пішли
Не думайте, що я так втрачений без вас
Кожна думка про тебе
триматися за щось
Цього ніколи не станеться
Боже, я мушу повернути тебе
Напевно, ніколи не переборю вас
Ні, просто я іноді забуваю про тебе
Просто іноді
О, я забуваю про тебе іноді