Переклад тексту пісні Joanna - Scott Walker

Joanna (оригінал)

Joanna
I can’t forget the one they call Joanna
We own the summer, hand-in-hand, Joanna
And now she’s always just a tear away
Goodbye, you, you long-lost summer leaving me behind you
Repeating things for lovers that may find you
I still hang on to every word that day
You passed my way
Joanna, you made the man a child again so sweetly
He breathed your smile, looked in your eyes completely
And on his heart there’s still a trace of you
I loved you, but nothing in this world could make you mine
Yet, still in time, Joanna
Joanna, you may remember me
And change your mind
I love you, but nothing in this world could make you mine
Yet still in time, Joanna
Joanna, you may remember me
And change your mind

Joanna (переклад)

Джоанна
Я не можу забути ту, яку називають Джоанною
Ми володіємо літом, рука об руку, Джоанно
А тепер вона завжди лише слізка
Прощавай, ти, давно втрачене літо, залишивши мене позаду
Повторення речей для закоханих, які можуть знайти вас
Я досі тримаюся за кожного слова того дня
Ви пройшли мій шлях
Джоанно, ти так солодко зробила чоловіка знову дитиною
Він вдихнув твою посмішку, повністю подивився в твої очі
І в його серці все ще залишився твоє слід
Я кохав тебе, але ніщо в цьому світі не могло б зробити тебе моїм
Але все ще вчасно, Джоанно
Джоанна, ти, можливо, мене пам'ятаєш
І передумайте
Я люблю тебе, але ніщо в цьому світі не може зробити тебе моїм
Але все ще вчасно, Джоанно
Джоанна, ти, можливо, мене пам'ятаєш
І передумайте