Переклад тексту пісні Copenhagen - Scott Walker

Copenhagen (оригінал)

Hope for me, I hope for you
We’re snowdrops falling through the night
We’ll melt away before we land
Two teardrops for somebody’s hand
Follow me into just one more Spring
Copenhagen, you’re the end
Gone and made me a child again
Warmed my feet beneath cold sheets
Dyed my hair with your sunny streets
Children aren’t afraid to love and laugh
When life amuses them
And our love is an antique song
For children’s carousels

(переклад)

Сподіваюся на мене, я сподіваюся на вас
Ми проліски, що падають крізь ніч
Ми розтанемо, перш ніж приземлимося
Дві сльозинки за чиюсь руку
Слідуй за мною ще в одну весну
Копенгаген, ти кінець
Пішов і знову зробив мене дитиною
Зігрів ноги під холодними простирадлами
Пофарбувала волосся твоїми сонячними вулицями
Діти не бояться любити та сміятися
Коли життя їх веселить
І наше кохання – це старовинна пісня
Для дитячих каруселей