Переклад тексту пісні The Last Man On Earth - Schoolyard Heroes

The Last Man On Earth (оригінал)

The world’s on fire, so wrap me in your napalm blanket
You and I are the king and queen of nothing, baby
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left

(переклад)

Світ горить, тож загорніть мене у свою напалмову ковдру
Ти і я — король і королева нічого, дитино
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Зараз краще разом, хоча це тільки ми
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Піднімемо келих, тепер нічого не залишилося
Засни, твої горіли очі розжарені
Ми з вами повинні дати обіцянку припинити існування
Ще раз ваші очі побачать, перш ніж їх зашиють
Потерпаючи моє ім’я, хлопче, не забувай мене
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Зараз краще разом, хоча це тільки ми
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Піднімемо келих, тепер нічого не залишилося
Засни, твої горіли очі розжарені
Ми з вами повинні дати обіцянку припинити існування
Ще раз ваші очі побачать, перш ніж їх зашиють
Потерпаючи моє ім’я, хлопче, не забувай мене
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Зараз краще разом, хоча це тільки ми
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Піднімемо келих, тепер нічого не залишилося