Переклад тексту пісні Cemetery Girls - Schoolyard Heroes

Cemetery Girls (оригінал)

The skies weren’t always black
But the bodies burned and the ashes rose
We’re still burning
You came to place the wreath on the headstone of your father’s grave
The soil soaked with tears and blood my dear nobody’s safe
Do you hear me?
Did you say that we would make it out?
Look into my eyes the world is over now
Cemetery Girls
We will rise tonight while they are dying slowly
Cemetery Girls
Lovely widows of a broken world
Cemetery Girls
The cemetery line has wrapped itself around the world
Songs of desperation pouring out of all the little girls
We’re still screaming
Did you pray?
Well you can’t stop it now
Why would you waste another word on God?
Cemetery Girls
We will rise tonight while they are dying slowly
Cemetery Girls
Lovely widows of a broken world
Cemetery Girls
I am the devil and I’ve come to do the devil’s work
Children burning, demons marching on
I am the devil and I’ve come to do the devil’s work
Demons marching, blood is streaming
I am the devil and I’ve come to do the devil’s work
Death seduces generations
Cemetery Girls
We will rise tonight while they are dying slowly
Cemetery Girls
Lovely widows of a broken world
Cemetery Girls

Cemetery Girls (переклад)

Небо не завжди було чорним
Але тіла згоріли, а попіл восстав
Ми досі горімо
Ви прийшли покласти вінок на могилу свого батька
Ґрунт, просякнутий сльозами й кров’ю, мій дорогий, ніхто не застрахований
Ти мене чуєш?
Ви сказали, що ми впораємося?
Подивіться мені в очі, зараз світ закінчився
Дівчата на кладовищі
Ми встанемо сьогодні вночі, поки вони повільно вмирають
Дівчата на кладовищі
Милі вдови зруйнованого світу
Дівчата на кладовищі
Лінія кладовища облетіла весь світ
З усіх маленьких дівчаток ллються пісні відчаю
Ми все ще кричимо
Ти молився?
Ви не можете зупинити це зараз
Навіщо вам витрачати ще одне слово на Бога?
Дівчата на кладовищі
Ми встанемо сьогодні вночі, поки вони повільно вмирають
Дівчата на кладовищі
Милі вдови зруйнованого світу
Дівчата на кладовищі
Я диявол, і я прийшов виконувати диявольську роботу
Діти горять, демони марширують
Я диявол, і я прийшов виконувати диявольську роботу
Марширують демони, кров тече
Я диявол, і я прийшов виконувати диявольську роботу
Смерть спокушає покоління
Дівчата на кладовищі
Ми встанемо сьогодні вночі, поки вони повільно вмирають
Дівчата на кладовищі
Милі вдови зруйнованого світу
Дівчата на кладовищі