Переклад тексту пісні Dude, Where's My Skin? - Schoolyard Heroes

Dude, Where's My Skin? - Schoolyard Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dude, Where's My Skin?, виконавця - Schoolyard Heroes. Пісня з альбому Abominations, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Stolen Transmission
Мова пісні: Англійська

Dude, Where's My Skin?

(оригінал)
Take off your skin and dance with me
cut out your tongue and sing for me
burn out your eyes in effigy baby
scream out your heart in agony
Life is becoming a nightmare sequence
haunted by their cheap lipstick smiles
flesh decorations for teenage collections
you are just trying to hard now
You’re so dead to me
I want to see you suffering for me
You’re so dead to me
I want to see you suffering for me
Take off your skin and dance with me
cut out your tongue and sing for me
I know that you’d do anything
just to sink your teeth right into me
Death calls the insects crawl out the hole in your face
where the lies poured out your life is destroyed
you are thirsting for violence the ghosts you created are calling you out
You’re so dead to me
I want to see you suffering for me
You’re so dead to me
I want to see you suffering for me
Take off your skin and dance with me
cut out your tongue and sing for me
I know that you’d do anything just to sink your teeth right into me
Stare to the heavens the body parts gather
these lovely cadavers will block out the light
the total eclipse of the heartless
my dear watch the world disappear right in front of your eyes
watch the world disappear right before your eyes
(переклад)
Зніми свою шкіру і танцюй зі мною
відріж язика і співай для мене
випаліть очі в опудало дитини
кричати своє серце в агонії
Життя стає кошмарною послідовністю
переслідують їхні посмішки з дешевої помади
тілесні прикраси для підліткових колекцій
ти зараз дуже стараєшся
Ти для мене такий мертвий
Я хочу побачити, як ти страждаєш за мене
Ти для мене такий мертвий
Я хочу побачити, як ти страждаєш за мене
Зніми свою шкіру і танцюй зі мною
відріж язика і співай для мене
Я знаю, що ти зробиш що завгодно
щоб просто впитися в мене своїми зубами
Смерть закликає комах виповзати через дірку у вашому обличчі
де знищено ваше життя брехня
ви прагнете насильства, привиди, які ви створили, кличуть вас
Ти для мене такий мертвий
Я хочу побачити, як ти страждаєш за мене
Ти для мене такий мертвий
Я хочу побачити, як ти страждаєш за мене
Зніми свою шкіру і танцюй зі мною
відріж язика і співай для мене
Я знаю, що ти зробиш все, аби впитись у мене зубами
Подивіться на небеса, які збирають частини тіла
ці чудові трупи заблокують світло
повне затемнення безсердечних
мій дорогий дивись, як світ зникає прямо на твоїх очах
дивіться, як світ зникає на ваших очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want Your Soul For Christmas 2008
Curse Of The Werewolf 2004
Children Of The Night 2006
All-You-Can-Eat Cancer 2004
Attack Of The Puppet People 2004
Sincerely Yours, Jonathan Harker 2004
Dawn Of The Dead 2004
The Mechanical Man vs. The Robot From The Outer Limits 2004
Boyfriend 2004
Blood-Spattered Sundress 2004
Screaming "Theatre" In A Crowded Fire 2006
Michael Dudakoff: American Ninja 2004
The Klaw 2004
Contra 2004
Bury The Tooth Of The Hydra And A Skeleton Army Will Arise 2004
Cemetery Girls 2006
All The Pretty Corpses 2006
The Last Man On Earth 2006
Razorblade Kisses 2006
Beautiful Woman Hunter 2006

Тексти пісень виконавця: Schoolyard Heroes