Переклад тексту пісні Sincerely Yours, Jonathan Harker - Schoolyard Heroes

Sincerely Yours, Jonathan Harker (оригінал)

It’s getting colder
I often wonder
How much longer
I can keep this up
But glory fades
And so do I
The virus eats
Because you’re mine
The tablet breaks
Release my soul
She’s wide awake
Check the body before it gets cold
With these scraps of flesh I’ll make a telegram
I’ll send you roses and a wooden spike
Let the minions eat there is no stopping them
With these sharpened teeth, just one last kiss goodbye
You’re shaking like a first time skin-flick
Lip are blue and black, they match your heart
Hands are twisted, old and withered
My soul goes to the highest bidder
Glory fades
So do I
The virus eat
Because you’re mine
The tablet breaks
It never stops
I have no soul
But money talks
Money talks
Money talks
With these scraps of flesh I’ll make a telegram
I’ll send you roses and a wooden spike
Let the minions eat there is no stopping them
With these sharpened teeth, just one last kiss goodbye
Something’s happened
We’ve got to warn them
Quarantine and stop this while you can
Tell my parents that I love them
With these scraps of flesh I’ll make a telegram
I’ll send you roses and a wooden spike
Let the minions eat there is no stopping them
With these sharpened teeth, just one last kiss goodbye

Sincerely Yours, Jonathan Harker (переклад)

Стає холодніше
Я часто дивуюся
Як довго ще
Я можу так продовжувати
Але слава згасає
І я теж
Вірус їсть
Тому що ти мій
Планшет ламається
Звільни мою душу
Вона не спить
Перевірте тіло, перш ніж воно охолоне
З цими шматочками м’яса я напишу телеграму
Я надішлю тобі троянди та дерев’яний колос
Нехай міньйони їдять, їх не зупинити
З цими загостреними зубами лише один останній поцілунок на прощання
Ти тремтиш, як перший раз
Губи сині і чорні, вони підходять до вашого серця
Руки скручені, старі й засохлі
Моя душа йде до того, хто пропонує найвищу ціну
Слава згасає
Я теж
Вірус їсть
Тому що ти мій
Планшет ламається
Це ніколи не припиняється
Я не маю душі
Але гроші говорять
Гроші вирішують все
Гроші вирішують все
З цими шматочками м’яса я напишу телеграму
Я надішлю тобі троянди та дерев’яний колос
Нехай міньйони їдять, їх не зупинити
З цими загостреними зубами лише один останній поцілунок на прощання
Щось сталося
Ми повинні попередити їх
Карантин і припиніть це, поки можете
Скажи моїм батькам, що я їх люблю
З цими шматочками м’яса я напишу телеграму
Я надішлю тобі троянди та дерев’яний колос
Нехай міньйони їдять, їх не зупинити
З цими загостреними зубами лише один останній поцілунок на прощання