Переклад тексту пісні All The Pretty Corpses - Schoolyard Heroes

All The Pretty Corpses - Schoolyard Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Pretty Corpses , виконавця -Schoolyard Heroes
Пісня з альбому Abominations
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуStolen Transmission
All The Pretty Corpses (оригінал)All The Pretty Corpses (переклад)
All the pretty corpses they will sing to you in praise Усі гарні трупи вони співатимуть вам на славу
Screaming out atrocities in keys that have no name Викрикувати звірства у ключах, у яких немає назви
Darling won’t you touch me as these knives grow from my tongue? Любий, ти не торкнешся мене, коли ці ножі ростуть з мого язика?
Sink and place into the hearts of everyone you love Занудьте і помістіть у серця всіх, кого любите
I hope you hurt so badly baby… Сподіваюся, ти так сильно поранила, дитино…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly Червоне полум’я пестить твою шкіру, ми помремо так повільно
My dear will burn tonight Мій дорогий згорить сьогодні ввечері
All the rotting harlots, they will memorize your name Усі гнилі блудниці, вони запам’ятають твоє ім’я
Skin peeled back revealing that the faces are the same Здерта шкіра показує, що обличчя такі самі
Darling turn me inside out, destroy me just for fun Любий, виверни мене навиворіт, знищи мене просто для розваги
Curse my generations dear, together we shall burn Проклинай мої покоління, дорогі, разом ми згоримо
I hope you hurt so badly baby… Сподіваюся, ти так сильно поранила, дитино…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly Червоне полум’я пестить твою шкіру, ми помремо так повільно
My dear will burn tonight Мій дорогий згорить сьогодні ввечері
All the pretty corpses, they sing to you with words of praise Усі гарні трупи, вони співають вам словами хвали
All the rotting harlots the girls who memorized your name Всі гнилі блудниці дівчат, які запам'ятали твоє ім'я
That skin, those eyes… Ця шкіра, ці очі…
How fast her heart was beating… Як швидко билося її серце…
Her hands on mine, tear my heart that’s beating… Її руки на моїх, розірви моє серце, яке б’ється…
Your wretched lies… Ваша жалюгідна брехня…
Do you hear them screaming? Ви чуєте, як вони кричать?
All the pretty corpses wear the death mask of the damned Усі гарні трупи носять посмертні маски проклятих
Where each others victims kneel before me once again Де жертви один одного знову стають переді мною на коліна
I hope you hurt so badly baby… Сподіваюся, ти так сильно поранила, дитино…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly.Червоне полум’я пестить твою шкіру, ми помремо так повільно.
My dear will burn tonightМій дорогий згорить сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: