Переклад тексту пісні Insecure - Sauti Sol

Insecure (оригінал)

She’s so insecure, she don’t make love with the lights on
So insecure, she don’t wanna talk about it no
And I’m so insecure one day she’ll leave me
And she’ll find another guy
Who makes her happier than I
Juu nikiwa maji
Mi ni chizi
Mi ni stalker
Nakuhallaa
When you’re naked, I see angels
And I hope, you see the same
You’re insecure (eeeeeh)
I’m insecure (aaaaaah)
Oh, baby, you’re so insecure (eeeeeh)
I’m insecure (aaaaaah)
I’m so insecure, mi husomanga message ukiniachia phone
I’m so insecure, I’m never telling you about it, yeah
Mi huenda swimmo na T-sho
And you never leave the house with no make-up on
But let’s not talk about it, yeah-yeah
Chini ya maji, si ni machizi
Twachunguzana kipolisi
And your body is a movie
And I hope you feel the same
But you’re insecure (eeeeeh)
Woman you’re insecure (aaaaaah)
Woman you’re insecure (eeeeeh)
And I’m insecure (aaaaaah)
Why are we still so insecure
Don’t know what we’re running from
And I’m breaking, but before we crash and burn
Hope we see the light, I hope we see the light
Chini ya maji, si ni machizi
Twachunguzana kipolisi
And your body is a movie
And I hope you feel the same
Chini ya maji, si ni machizi
Twachunguzana kipolisi
And your body is a movie
And I hope you feel the same
I’m insecure (eeeeeh)
You’re insecure (aaaaaah)
I’m insecure (eeeeeh)
You’re insecure (aaaaaah)

(переклад)

Вона така невпевнена, що не займається коханням із увімкненим світлом
Настільки невпевнена, вона не хоче про це говорити
І я так не впевнений, що одного разу вона мене покине
І вона знайде іншого хлопця
Хто робить її щасливішою за мене
Juu nikiwa maji
Міні-чізі
Міні сталкер
Nakuhallaa
Коли ти голий, я бачу ангелів
І я сподіваюся, ви бачите те саме
Ти невпевнений (еееее)
Я невпевнений (ааааа)
О, дитинко, ти такий невпевнений (еееее)
Я невпевнений (ааааа)
Я так не впевнений, мі хусоманга повідомлення укініачії телефон
Я такий невпевнений, я ніколи не скажу тобі про це, так
Mi huenda swimmo na T-sho
І ви ніколи не виходите з дому без макіяжу
Але не будемо про це говорити, так-так
Chini ya maji, si ni machizi
Twachunguzana kipolisi
А твоє тіло — це кіно
І я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
Але ти невпевнений (еееее)
Жінка, ти невпевнена (ааааа)
Жінка, ти невпевнена (еееее)
І я невпевнений (ааааа)
Чому ми все ще такі невпевнені?
Не знаю, від чого ми тікаємо
І я ламаю, але до того, як ми розбиваємось і згораємо
Сподіваюся, ми бачимо світло, я сподіваюся, ми бачимо світло
Chini ya maji, si ni machizi
Twachunguzana kipolisi
А твоє тіло — це кіно
І я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
Chini ya maji, si ni machizi
Twachunguzana kipolisi
А твоє тіло — це кіно
І я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
Я невпевнений (еееее)
Ви невпевнені (ааааа)
Я невпевнений (еееее)
Ви невпевнені (ааааа)