Переклад тексту пісні Hands In The Snow - Saturday Looks Good To Me

Hands In The Snow (оригінал)

And I don’t know if I’ll be back
So before you ask
Just remember
That we’ve been here before
I see through windows in the rain
Through all the language left behind
And I watch you drink
Invisible ink
So I won’t know
When you swallow your words
I won’t be there
To watch it all unravel
To watch the union come undone
The end could come at any time
With harvest hands and tv eyes
And the scientists
Know the way it is
And we all know
And we follow them down
I hear you talking like a train
On concepts you can’t quite explain
Like a dictaphone
Set especially slow
And I don’t have the heart
To tell you what a fool you are
I won’t be there
To watch it all unravel
To watch the union come undone
By the time you hear this tape I will be gone
And I won’t be back
So don’t even ask
Cause we all know
And we follow
With our eyes on the sky
And our hands in the snow

(переклад)

І я не знаю, чи повернусь я
Тож перш ніж запитати
Просто запам'ятай
Що ми були тут раніше
Я бачу крізь вікна під дощем
Через всю залишену мову
І я спостерігаю, як ти п’єш
Невидиме чорнило
Тому я не знатиму
Коли ти ковтаєш свої слова
Мене там не буде
Щоб спостерігати, як все розгадується
Щоб спостерігати за союзом, скасуйте його
Кінець може настати будь-коли
З руками врожаю та очима телевізора
І вчені
Знайте, як це
І ми всі знаємо
І ми слідуємо за ними
Я чую, як ти говориш, як потяг
Про поняття, які ви не можете точно пояснити
Як диктофон
Встановлюйте особливо повільно
І в мене немає серця
Щоб сказати тобі, який ти дурень
Мене там не буде
Щоб спостерігати, як все розгадується
Щоб спостерігати за союзом, скасуйте його
Поки ви почуєте цю касету, мене не буде
І я не повернусь
Тому навіть не питайте
Бо ми всі знаємо
І ми слідуємо
З нашими очима в небо
І наші руки в снігу