Переклад тексту пісні Мода - Сатисфакция

Мода (оригінал)

Я в восторге от твоих биологических систем,
Но у меня наверно с детства с этим нет проблем
Я замечаю тебя в коридорах пустых
Когда ты тупо там стоишь и учишь глупые стихи
И на закрытые страницы не прольется свет
Припев.
Твои подруги от Версаче носят модные шмотки
Они одеты в каблуки свитера и колготки
Они красят губы ярко синей помадой
Им больше ни фига от этой жизни не надо
И под короткие юбки ветер заносит снег
Припев.
Твои дела не разрешат двести мобильных систем
Ведь у тебя с системами конечно нет проблем
Я обыграю тебя в шашки и домино
И если сильно ты захочешь, покажу тебе кино
И вот тогда ты заиграешь на зеленой трубе
Припев.
Чтобы понравиться тебе я запишусь на айки-до
И в магазине на углу куплю зеленое пальто
Пообещаю быть с тобой я всегда и везде
Ведь у меня с мозгами с детства было несколько проблем,
Но на этом направлении намечается успех

(переклад)

Я в в захопленні від твоїх біологічних систем,
Але у мене напевно з дитинства з цим немає проблем
Я помічаю тебе в коридорах порожніх
Коли ти тупо там стоїш і вчиш дурні вірші
І на закриті сторінки не проллється світло
Приспів.
Твої подруги від Версаче носять модні шмотки
Вони одягнені в каблуки светра та колготки
Вони фарбують губи яскраво-синьою помадою.
Їм більше ніфіга від цього життя не треба
І під короткі спідниці вітер заносить сніг
Приспів.
Твої справи не дозволять двісті мобільних систем
Адже у тебе із системами звичайно немає проблем
Я обіграю тебе в шашки і доміно
І якщо сильно ти захочеш, покажу тобі кіно
І ось тоді ти заграєш на зеленій трубі
Приспів.
Щоб сподобатися тобі, я запишуся на айки-до
І в магазині на куті куплю зелене пальто
Пообіцяю бути з тобою я завжди і всюди
Адже у мені з мозками з дитинства було кілька проблем,
Але на цьому напрямі намічається успіх