Переклад тексту пісні Город мёртвых - Сатисфакция

Город мёртвых - Сатисфакция
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город мёртвых, виконавця - Сатисфакция. Пісня з альбому Город мёртвых, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2018
Мова пісні: Російська мова

Город мёртвых

(оригінал)
Будь как дома город мертвых
Отопрет свои ворота
Встретит будто добрым словом
Мерным погребальным звоном
Здесь застыли без движенья
Прошлой жизни отраженья
В ожидании новой роли
По чужой недоброй воле
Звездной ночью дивные трели
Он играет на свирели
Души спят забыв страданья
Их легки воспоминанья
Тишина над проклятой землей
Реки жизни протекают где-то стороной
Помни пока твой не пробил час
Сей порог переступают только раз
Когда
Черная звезда
Зажжется надо мной
И ангел откроет ворота
Назад
Некуда бежать
Не дыша я иду в город мертвых
Назад
Некуда бежать
Добро пожаловать
Я иду в город мертвых
И внезапно он проснется
И черное восходит солнце
Он замелт жерновами
Всеми девятью кругами
Станет золото золою
Станет красота чумою
Станет власть безликой тенью
Гнев безмолвным приведением
Кто жжет от жадности себя
Кто-то пеленает нерожденное дитя
Вместо слез из глаз их льется кровь
От рассвета до заката вновь и вновь
Когда
Черная звезда
Зажжется надо мной
И ангел откроет ворота
Назад
Некуда бежать
Не дыша я иду в город мертвых
Назад
Некуда бежать
Добро пожаловать
Я иду в город мертвых
Я верю в судьбу больше чем в Бога
Я верю в добро меньше всего
Ведет магистраль в проклятый город
Где каждый найдет лишь себя самого
Когда
Черная звезда
Зажжется надо мной
И ангел откроет ворота
Назад
Некуда бежать
Не дыша я иду в город мертвых
Назад
Некуда бежать
Добро пожаловать
Я иду в город мертвых
(переклад)
Будь як удома місто мертвих
Отопре свої ворота
Зустрінеться ніби добрим словом
Мірним похоронним дзвоном
Тут застигли без руху
Минулого життя відображення
В очікуванні нової ролі
З чужої недоброї волі
Зоряної ночі чудові трелі
Він грає на сопілці
Душі сплять, забувши страждання
Їхні легкі спогади
Тиша над проклятою землею
Річки життя протікають десь стороною
Пам'ятай, поки твій не пробив годину
Цей поріг переступають лише раз
Коли
Чорна зірка
Засвітиться наді мною
І ангел відчинить ворота
назад
Нема куди бігти
Не дихаючи я йду до міста мертвих
назад
Нема куди бігти
Ласкаво просимо
Я йду до міста мертвих
І раптом він прокинеться
І чорне сходить сонце
Він замелт жорнами
Усіми дев'ятьма колами
Чи стане золото золою
Чи стане краса чумою
Стане влада безликою тінню
Гнів безмовним приведенням
Хто палить від жадібності себе
Хтось сповидає ненароджену дитину
Замість сліз із очей їх ллється кров
Від світанку до заходу сонця знову і знову
Коли
Чорна зірка
Засвітиться наді мною
І ангел відчинить ворота
назад
Нема куди бігти
Не дихаючи я йду до міста мертвих
назад
Нема куди бігти
Ласкаво просимо
Я йду до міста мертвих
Я вірю в долю більше ніж у Бога
Я вірю в добро найменше
Веде магістраль у прокляте місто
Де кожен знайде лише себе самого
Коли
Чорна зірка
Засвітиться наді мною
І ангел відчинить ворота
назад
Нема куди бігти
Не дихаючи я йду до міста мертвих
назад
Нема куди бігти
Ласкаво просимо
Я йду до міста мертвих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Между добром и злом 2018
Девочки свободных взглядов 2017
Я ненавижу этот мир 2018
Революция 2021
Первомай 2017
Дождь 2017
Зима 2017
Враг 2007
Нечего терять 2004
Окна 2004
Там, где ты ждёшь 2002
Живёшь лишь дважды 2002
Одиннадцать 2004
Свобода 2004
Серёжа 2004
Мода 2004
Вставай 2007
Жди 2011
Superлиса 2011
Бойся 2002

Тексти пісень виконавця: Сатисфакция