Переклад тексту пісні Между добром и злом - Сатисфакция

Между добром и злом - Сатисфакция
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Между добром и злом, виконавця - Сатисфакция. Пісня з альбому Город мёртвых, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2018

Между добром и злом

(оригінал)
Брат заводи скорей мотор
Есть еще одна попытка
А иначе мы рискуем
Не закончить разговор
Не смотри что я устал
Я всех тайн не открою
До упора жми на газ
А я прикрою
Между двух огней
Между добром и злом
Прочь от гнева ангелов
И проч от мести ада
На чужой войне
Так где друг может стать врагом
Где не ясен смысл игры
И там где нет пощады
Ночь словно черная вода
Затопила города
Мы несемся без оглядки
По дороге в никуда
Эти люди не живы
Их сердца уже не бьются
Если это только сон
Как проснуться
Между двух огней
Между добром и злом
Прочь от гнева ангелов
И проч от мести ада
На чужой войне
Так где друг может стать врагом
Где не ясен смысл игры
И там где нет пощады
Так трудно верится теперь
Что мы не ту открыли дверь
Нарушив равенство весов
Мы разбудили злых богов
Теперь не дрогнет ли рука
Сыграть с чертями в дурака
Когда холодной сталью лег
На горло ангельский клинок
Между двух огней
Между добром и злом
Прочь от гнева ангелов
И проч от мести ада
На чужой войне
Так где друг может стать врагом
Где не ясен смысл игры
И там где нет пощады
Нам больше нечего терять
Возвращаясь с того света
Нам бы продержаться ночь
До рассвета
Но ты не спрашивай зачем
Я всех тайн не открою
Так что брат давай вперед
Я прикрою
Я прикрою
Я прикрою
Я прикрою
Я прикрою
(переклад)
Брат заводи скорей мотор
Есть еще одна попытка
А інакше ми ризикуємо
Не закончить розмову
Не дивіться, що я встановив
Я всіх тай не відкрою
До упора жми на газ
А я прикрою
Между двумя огней
Між добром і злом
Прочь от гнева ангелов
И проч от места ада
На чужій війні
Так де друг може стати врагом
Де не ясен сенс гри
И там где нет пощады
Ночь словно черная вода
Затопила города
Ми несемся без оглядки
По дороге в нікуда
Ці люди не живі
Іх серця вже не б'ються
Якщо це тільки сон
Как проснуться
Между двумя огней
Між добром і злом
Прочь от гнева ангелов
И проч от места ада
На чужій війні
Так де друг може стати врагом
Де не ясен сенс гри
И там где нет пощады
Так трудно верится теперь
Що ми не відкрили двері
Нарушив рівність весів
Ми розбудили злих богів
Тепер не дрогнет чи рука
Сыграть с чертями в дурака
Когда холодной сталью лег
На горло ангельский клинок
Между двумя огней
Між добром і злом
Прочь от гнева ангелов
И проч от места ада
На чужій війні
Так де друг може стати врагом
Де не ясен сенс гри
И там где нет пощады
Нам больше нечего терять
Возвращаясь с того света
Нам бы продержаться ночь
До рассвета
Но ти не спитай зачем
Я всіх тай не відкрою
Так что брат давай вперед
Я прикрою
Я прикрою
Я прикрою
Я прикрою
Я прикрою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девочки свободных взглядов 2017
Я ненавижу этот мир 2018
Революция 2021
Первомай 2017
Дождь 2017
Город мёртвых 2018
Зима 2017
Враг 2007
Нечего терять 2004
Окна 2004
Там, где ты ждёшь 2002
Живёшь лишь дважды 2002
Одиннадцать 2004
Свобода 2004
Серёжа 2004
Мода 2004
Вставай 2007
Жди 2011
Superлиса 2011
Бойся 2002

Тексти пісень виконавця: Сатисфакция