Переклад тексту пісні Right on Time - Sasha

Right on Time (оригінал)

If I could fly I would fly across the river
just to get to your heart
when we 're alone all my bones start to shiver
the feeling tears me apart
I wanna give you all the best in me
if you 'd just give me a minute
Let me have you, girl,
I will make you feel alright
Let me have you, girl,
even if it takes all night
I’ll be right on time for love,
right on time for your love
Give me your time and we 'll spend it together
just call out my name
send me a sign and I 'll be yours forever
I hope that you feel the same
I wanna give you all my heart for free
if you’d just give me a minute
Music: Michael B. &di Lorenzo
Lyrics: Michael B., di Lorenzo &Pete Smith

(переклад)

Якби я міг літати, я б перелетів через річку
просто щоб дійти до твоєї душі
коли ми залишаємось на самоті, усі мої кістки починають тремтіти
відчуття розриває мене
Я хочу дати тобі все найкраще в мені
якщо б ви дали мені хвилину
Дозволь мені тебе, дівчино,
Я змусю вас почувати себе добре
Дозволь мені тебе, дівчино,
навіть якщо це займе всю ніч
Я прийду вчасно для кохання,
саме вчасно для вашої любові
Дайте мені свой час, і ми проведемо його разом
просто назвіть моє ім’я
надішліть мені знак, і я буду твоєю назавжди
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Я хочу віддати тобі все своє серце безкоштовно
якщо б ви дали мені хвилину
Музика: Майкл Б. і ді Лоренцо
Слова: Майкл Б., ді Лоренцо та Піт Сміт