Переклад тексту пісні Don't Say Good-Bye - Sasha

Don't Say Good-Bye (оригінал)

You closed the door and walked away
I couldn’t find a word to say
it’s been more than a week
since you’ve been gone
you stayed away, it hurts so much
I start to miss your tender touch
the smell of your perfume still lingers on so I can’t take it anymore
Don’t say goodbye, don’t make me cry
don’t leave me fighting for our love on my own
don’t say goodbye, don’t make me cry
don’t leave me fighting for our love
I tried so hard to hide the pain
but deep inside I can’t explain
you make feel like no one else before
I’m slowly drowning in my tears
keep on running from my fears
I tried to understand what’s going on I can’t take it anymore
Don’t leave me fighting for our love girl
don’t keep me hangin on my own
Let’s get together cause we can find a way
please don’t leave me fighting on my own
Music: Michael B. &di Lorenzo
Lyrics: Michael B. &di Lorenzo

(переклад)

Ти зачинив двері і пішов
Я не міг знайти слова, щоб сказати
пройшло більше тижня
відколи тебе не стало
ти залишився осторонь, це дуже боляче
Я починаю сумувати за вашим ніжним дотиком
запах твоїх парфумів усе ще залишається тому я не можу більше це
Не прощайся, не змушуй мене плакати
не залишай мене боротися за нашу любов сам
не прощайся, не змушуй мене плакати
не залишай мене боротися за нашу любов
Я так намагався приховати біль
але глибоко всередині я не можу пояснити
ви відчуваєте себе ніким раніше
Я поволі тону в сльозах
продовжуй тікати від моїх страхів
Я намагався зрозуміти, що відбувається я більше не витримую
Не залишай мене боротися за нашу кохану дівчину
не тримайте мене на самоті
Давайте разом, бо ми можемо знайти дорогу
будь ласка, не залишайте мене в боротьбі самотужки
Музика: Майкл Б. і ді Лоренцо
Слова: Майкл Б. і ді Лоренцо