Переклад тексту пісні Lucky Day - Sasha

Lucky Day (оригінал)

You’re looking lost and I don’t know the reason
All that I know is that you should not be
Don’t run away the time is now the place is here
Don’t hesitate, for this is very urgent
I’m in a state in which I should not be
It’s up to you, to let a minute save your day
Show me what you got, I know you’ve got a lot
So don’t you let it slip away
Just show me what it takes to hold you, maybe no one told you
Trust me when I say
Today’s your lucky day
Today’s your lucky day
Dear diary, I’m on my way to madness
She don’t belong to mediocrity
I’ll let her know, that I have never been so sure
Show me what you got, I know you’ve got a lot
So don’t you let it slip away
Come on show me what it takes to hold you, maybe no one told you
Trust me when I say
Today’s your lucky day
Don’t get me wrong (don't get me wrong)
I’m not in love (not completely)
But if you want (but if you want)
We’ll carry on (we'll carry on)
And on…
Show me what you got, I know you’ve got a lot
So don’t you let it slip away
Come on show me what it takes to hold you, maybe no one told you
Trust me when I say
Come on show me what you got, I know you’ve got a lot
So don’t you let it slip away
Just show me what it takes to hold you, maybe no one told you
Trust me when I say
Today’s your lucky day
It’s your lucky day
So trust me when I say
Today’s your lucky day

Lucky Day (переклад)

Ви виглядаєте розгубленим, і я не знаю причини
Все, що я знаю, — це те, що ти не повинен бути таким
Не тікайте, час — це місце тут
Не зволікайте, адже це дуже терміново
Я в стані в якому не повинен бути
Ви вирішуєте – дозволити хвилині врятувати ваш день
Покажіть мені, що у вас є, я знаю, що у вас багато
Тож не дозволяйте йому вислизнути
Просто покажи мені, що потрібно, щоб утримати тебе, можливо, тобі ніхто не сказав
Повірте мені, коли я кажу
Сьогодні ваш щасливий день
Сьогодні ваш щасливий день
Любий щоденнику, я на шляху до божевілля
Вона не належить до посередності
Я дам їй знати, що ніколи не був настільки впевнений
Покажіть мені, що у вас є, я знаю, що у вас багато
Тож не дозволяйте йому вислизнути
Ну, покажи мені, що потрібно, щоб утримати тебе, можливо, тобі ніхто не сказав
Повірте мені, коли я кажу
Сьогодні ваш щасливий день
Не зрозумійте мене неправильно (не зрозумійте мене неправильно)
Я не закоханий (не повністю)
Але якщо ви хочете (але якщо ви хочете)
Ми продовжимо (ми будемо продовжувати)
І на…
Покажіть мені, що у вас є, я знаю, що у вас багато
Тож не дозволяйте йому вислизнути
Ну, покажи мені, що потрібно, щоб утримати тебе, можливо, тобі ніхто не сказав
Повірте мені, коли я кажу
Давай покажи мені що маєш, я знаю, що у тебе багато
Тож не дозволяйте йому вислизнути
Просто покажи мені, що потрібно, щоб утримати тебе, можливо, тобі ніхто не сказав
Повірте мені, коли я кажу
Сьогодні ваш щасливий день
Це ваш щасливий день
Тому довіряйте мені коли я говорю
Сьогодні ваш щасливий день