Переклад тексту пісні Automatic - Sasha

Automatic - Sasha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Automatic, виконавця - Sasha. Пісня з альбому Open Water, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2006
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Automatic

(оригінал)
Another dawn another day I long to waste
I like the comfort of the chaos in my place
I put my mind on hold — my conscience on standby
For a little while
Another promise to my room I couldn’t keep
Another night just full of television sleep
And all my books are getting on the shelf
I liven up — for giving in
I’m never cold — but shivering
The more I learn — the less I know
Gotta dig myself out of this hole — ‘cause
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
Now and then I realize a trail of fear
Everytime my resolutions disappear
But then again I’m slipping back into release
I liven up — for giving in
I’m never cold — but shivering
The more I learn — the less I know
Gotta dig myself out of this hole — ‘cause
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
I’m sick of it all
Just rising to fall
I’m hiding to seek
I’m a freak — what a freak
Though it’s only on my mind
Until now I failed to find the way of control
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
(переклад)
Ще один світанок, ще один день, який я хочу змарнувати
Мені подобається затишок хаосу в моєму місці
Я ставлю свій розум у режим очікування, а совість — у режим очікування
На деякий час
Ще одна обіцянка моїй кімнаті, яку я не зміг виконати
Ще одна ніч, повна телевізійного сну
І всі мої книги стають на полицю
Я оживлю — за те, що поступився
Мені ніколи не холодно — але тремчу
Чим більше я дізнаюся — тим менше знаю
Мушу викопати себе з цієї ями — ‘причина
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Час від часу я усвідомлюю шлях страху
Щоразу, коли мої роздільності зникають
Але знову ж таки я повертаюся до звільнення
Я оживлю — за те, що поступився
Мені ніколи не холодно — але тремчу
Чим більше я дізнаюся — тим менше знаю
Мушу викопати себе з цієї ями — ‘причина
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Мені це все набридло
Просто підніматися, щоб впасти
Я ховаюся в пошуках
Я виродок — який виродок
Хоча це тільки в моїй думці
До цих пір мені не вдалося знайти спосіб контролю
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucky Day 2006
If You Believe 2006
I Feel Lonely 1998
Let Me Be the One 2006
Lichterketten 2018
Here She Comes Again 2006
Owner of My Heart 2006
Slowly 2006
Lost in Your Blue Eyes 1998
Breathe 2006
Different Me 2006
Let Me Have You Girl 1998
I'm Alive 2006
We Can Leave the World 1998
Miracle Mile 2006
How Do You Know 2006
Good Things 2006
Goodbye 2006
Don't Say Good-Bye 1998
Raindrops 1998

Тексти пісень виконавця: Sasha