Переклад тексту пісні Automatic - Sasha

Automatic (оригінал)

Another dawn another day I long to waste
I like the comfort of the chaos in my place
I put my mind on hold — my conscience on standby
For a little while
Another promise to my room I couldn’t keep
Another night just full of television sleep
And all my books are getting on the shelf
I liven up — for giving in
I’m never cold — but shivering
The more I learn — the less I know
Gotta dig myself out of this hole — ‘cause
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
Now and then I realize a trail of fear
Everytime my resolutions disappear
But then again I’m slipping back into release
I liven up — for giving in
I’m never cold — but shivering
The more I learn — the less I know
Gotta dig myself out of this hole — ‘cause
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
I’m sick of it all
Just rising to fall
I’m hiding to seek
I’m a freak — what a freak
Though it’s only on my mind
Until now I failed to find the way of control
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world
Sometimes I feel so automatic — in this automatic world
I can’t escape my automatic — this automatic world

Automatic (переклад)

Ще один світанок, ще один день, який я хочу змарнувати
Мені подобається затишок хаосу в моєму місці
Я ставлю свій розум у режим очікування, а совість — у режим очікування
На деякий час
Ще одна обіцянка моїй кімнаті, яку я не зміг виконати
Ще одна ніч, повна телевізійного сну
І всі мої книги стають на полицю
Я оживлю — за те, що поступився
Мені ніколи не холодно — але тремчу
Чим більше я дізнаюся — тим менше знаю
Мушу викопати себе з цієї ями — ‘причина
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Час від часу я усвідомлюю шлях страху
Щоразу, коли мої роздільності зникають
Але знову ж таки я повертаюся до звільнення
Я оживлю — за те, що поступився
Мені ніколи не холодно — але тремчу
Чим більше я дізнаюся — тим менше знаю
Мушу викопати себе з цієї ями — ‘причина
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Мені це все набридло
Просто підніматися, щоб впасти
Я ховаюся в пошуках
Я виродок — який виродок
Хоча це тільки в моїй думці
До цих пір мені не вдалося знайти спосіб контролю
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу
Іноді я почуваюся таким автоматичним — у цьому автоматичному світі
Я не можу уникнути автоматики — цього автоматичного світу