Переклад тексту пісні All I Want to Know - Sarah Ross, Danny Worsnop

All I Want to Know (оригінал)

I gave you your space as much as love allows
I never second guessed you baby, least not until now
I know you’re leaving and I’ll let you go
I don’t need a reason, baby, all I wanna know
Is where you’re gonna run to
Where you’re gonna go
Who you’re gonna turn to
Who you’re gonna hold
When did you stop loving me
And how am I gonna make it on my own
That’s all I wanna know
I gave you my love as much as I knew how
I never in my wildest dreams thought that you’d walk out
Is it really over, is this the end
If yes is the answer, the only question is
Where you’re gonna run to
Where you’re gonna go
Who you’re gonna turn to
Who you’re gonna hold
When did you stop loving me
And how am I gonna make it on my own
That’s all I wanna know
That’s all I wanna know
When did you stop loving me
And how am I gonna make it on my own
That’s all I wanna know
That’s all I wanna know
Whoa
When did you stop loving me
And how will we both make it on our own
That’s all I wanna know

All I Want to Know (переклад)

Я дав тобі твій простір, скільки дозволяє любов
Я ніколи не здогадувався про тебе, дитинко, принаймні досі
Я знаю, що ти йдеш, і я відпущу тебе
Мені не потрібна причина, дитино, усе, що я хочу знати
Це куди ви збираєтеся бігти
Куди ти збираєшся
До кого ти звернешся
Кого ти будеш тримати
Коли ти перестав мене любити
І як я зроблю самостійно
Це все, що я хочу знати
Я дав тобі свою любов стільки, скільки знав
Я ніколи не думав, що ти підеш
Невже все закінчилося, чи це кінець
Якщо так — відповідь, єдине запитання
Куди ти збираєшся тікати
Куди ти збираєшся
До кого ти звернешся
Кого ти будеш тримати
Коли ти перестав мене любити
І як я зроблю самостійно
Це все, що я хочу знати
Це все, що я хочу знати
Коли ти перестав мене любити
І як я зроблю самостійно
Це все, що я хочу знати
Це все, що я хочу знати
Вау
Коли ти перестав мене любити
І як ми обидва зробимо це самі
Це все, що я хочу знати