Переклад тексту пісні Nervous Breakdown - Sarah Ross

Nervous Breakdown (оригінал)

Two weeks all she’s had for for lunch
Is diet pills and captain crunch
Eyes lie like tell me fade baker
Cut her hair off with a razor
She’s wearing her wedding dress
And God only knows what comes next
Call the Sheriff, call the shrink
She’s on quicksand 'bout to sink
You got around and it got around
Yeah you were on the verge of a nervous breakdown
Yards of rope up in the attic
Grandpas loaded automatic
Liquid Drain-o Clorox bleach
And kitchen knives all within reach
She swears she won’t hurt herself
But she might hurt somebody else
Call the Sheriff, call the shrink
She’s on quicksand 'bout to sink
You got around and it got around
Yeah you were on the verge of a nervous breakdown
Did your laundry cooked your dinner
Never saw the crazy in her
We’re all one heart break away
From temporarily insane
Call the Sheriff, call the shrink
She’s on quicksand 'bout to sink
You got around and it got around
The crazy train has come to town
You better head for higher ground
The women’s on the verge of a nervous breakdown

(переклад)

Два тижні все, що вона мала на обід
Це таблетки для схуднення та капітан хруст
Очі брешуть, ніби скажи мені згаснути пекар
Обріжте їй волосся бритвою
Вона одягнена у свою весільну сукню
І одному Богу відомо, що буде далі
Зателефонуйте шерифу, покличте психолога
Вона на «швидкому» і ось-ось потоне
Ви обійшли, і це обійшло
Так, ви були на межі нервового зриву
Ярди мотузки на горищі
Дідусь завантажений автомат
Рідкий відбілювач Drain-o Clorox
І кухонні ножі – всі під рукою
Вона клянеться, що не зашкодить собі
Але вона може зашкодити комусь іншому
Зателефонуйте шерифу, покличте психолога
Вона на «швидкому» і ось-ось потоне
Ви обійшли, і це обійшло
Так, ви були на межі нервового зриву
Ваша білизна приготувала вечерю
Ніколи не бачив у ній божевільного
Ми всі на одне серце розривається
Від тимчасового божевільного
Зателефонуйте шерифу, покличте психолога
Вона на «швидкому» і ось-ось потоне
Ви обійшли, і це обійшло
Божевільний потяг прибув до міста
Краще вирушайте на вищу землю
Жінки на межі нервового зриву