Переклад тексту пісні Anyone but Me - Danny Worsnop

Anyone but Me (оригінал)

Ever been too blue for the bottle?
Too lost to go home?
All by yourself in a crowded room?
Too lonely to be alone?
As much as I wanna hold you
I know I won’t hold on
I love you too much
To let you love me
And I know myself too well
To lead you on
So go love anyone
Please love anyone but me
Has your heart ever been broken?
Ever cried yourself to sleep?
Ever wished you never met someone?
I can’t take that being me
That’s all I ever leave
So baby I’m gonna leave
Cause I love you too much
To let you love me
And I know myself too well
To lead you on
So go love anyone
Please love anyone but me
I could lie to you
But I’m not going to
Cause I love you too much
To let you love me
And I know myself too well
To lead you on
So go love anyone
Please love anyone
I love you too much
To let you love me
And I know myself too well
To lead you on
So go love anyone
Please love anyone
Go love anyone
Please love anyone but me
Oh, but me

Anyone but Me (переклад)

Ви коли-небудь були занадто синіми для пляшки?
Надто заблукав, щоб повернутися додому?
Зовсім самі в переповненій кімнаті?
Занадто самотній, щоб бути на самоті?
Наскільки я хочу вас обіймати
Я знаю, що не витримаю
Я надто тебе люблю
Щоб ти любив мене
І я знаю себе занадто добре
Щоб вести вас далі
Тому любіть будь-кого
Будь ласка, любіть когось, крім мене
Ваше серце коли-небудь було розбито?
Ви коли-небудь плакали, щоб спати?
Ви коли-небудь хотіли, щоб ви ніколи не зустрічали когось?
Я не можу прийняти, що це я
Це все, що я залишу
Тож, дитино, я піду
Бо я надто тебе люблю
Щоб ти любив мене
І я знаю себе занадто добре
Щоб вести вас далі
Тому любіть будь-кого
Будь ласка, любіть когось, крім мене
Я міг би вам збрехати
Але я не збираюся
Бо я надто тебе люблю
Щоб ти любив мене
І я знаю себе занадто добре
Щоб вести вас далі
Тому любіть будь-кого
Будь ласка, любіть будь-кого
Я надто тебе люблю
Щоб ти любив мене
І я знаю себе занадто добре
Щоб вести вас далі
Тому любіть будь-кого
Будь ласка, любіть будь-кого
Любіть будь-кого
Будь ласка, любіть когось, крім мене
О, але я