Переклад тексту пісні Not Broken - Sarah Ross

Not Broken (оригінал)

Wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo
Drivin' this car like it was stolen
I ain’t comin' back, the roads wide open
Midnight rollin', the tires are smokin'
And I ain’t jokin', I’m not broken
Left hand promise you didn’t seem to keep
My heart was a locket and I gave you a key
But you’ll never be what I need, can’t believe you deceived
Every part of me, now you’re gonna be sorry
Your gun’s smoking, well I’m not broken
You picked me up and dropped me
Expectin' me to fall apart
Instead I bounced right back, honey
You didn’t leave one mark
And all the pain you’ve caused
I’d at least expect one scar
It hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Well it hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Black lines in the driveway is all I’m leaving you
Fast lane down the highway, I’m driving 102
Backseat full of clothes, I don’t even really know
Where I’m gonna go but I know I’m rolling solo
Solo so-so-solo
You picked me up and dropped me
Expectin' me to fall apart
Instead I bounced right back, honey
You didn’t leave one mark
And all the pain you’ve caused
I’d at least expect one scar
It hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Well it hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Drivin' this car like it was stolen
I ain’t comin' back, the roads wide open
Midnight rollin', the tires are smokin'
And I ain’t jokin', I’m not broken
You picked me up and dropped me
Expectin' me to fall apart
Instead I bounced right back, honey
You didn’t leave one mark
And all the pain you’ve caused
I’d at least expect one scar
It hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
Well it hit me hard but I’ve come this far
And I’m not broken
I’m not broken

(переклад)

Во-во-во-во
Во-во-во-во
Керувати цією машиною, ніби її вкрали
Я не повернуся, дороги відкриті
Опівночі котиться, шини димлять
І я не жартую, я не зламаний
Обіцяння лівою рукою ви, здається, не дотримали
Моє серце було медальйоном, і я дав тобі ключ
Але ти ніколи не будеш тим, ким я потребую, не можу повірити, що ти обманув
Кожна частина мене, тепер ти будеш шкодувати
Твоя зброя димить, а я не зламаний
Ви підняли мене і кинули
Очікуючи, що я розпадуся
Натомість я відскочив назад, любий
Ви не залишили жодного сліду
І весь біль, який ти заподіяв
Я очікував принаймні одного шраму
Мене це сильно вдарило, але я зайшов так далеко
І я не зламаний
Мене це дуже вразило, але я зайшов так далеко
І я не зламаний
Чорні лінії на дорозі – це все, що я залишаю тобі
Швидка смуга по шосе, я їду 102
Заднє сидіння повне одягу, я навіть не знаю
Куди я збираюся піти, але я знаю, що рухаюся соло
Соло так-так-соло
Ви підняли мене і кинули
Очікуючи, що я розпадуся
Натомість я відскочив назад, любий
Ви не залишили жодного сліду
І весь біль, який ти заподіяв
Я очікував принаймні одного шраму
Мене це сильно вдарило, але я зайшов так далеко
І я не зламаний
Мене це дуже вразило, але я зайшов так далеко
І я не зламаний
Керувати цією машиною, ніби її вкрали
Я не повернуся, дороги відкриті
Опівночі котиться, шини димлять
І я не жартую, я не зламаний
Ви підняли мене і кинули
Очікуючи, що я розпадуся
Натомість я відскочив назад, любий
Ви не залишили жодного сліду
І весь біль, який ти заподіяв
Я очікував принаймні одного шраму
Мене це сильно вдарило, але я зайшов так далеко
І я не зламаний
Мене це дуже вразило, але я зайшов так далеко
І я не зламаний
я не зламаний