Переклад тексту пісні Orange and Blue - Sarah Jarosz

Orange and Blue (оригінал)

In the shadow of the cypress tree
I stumbled in its tangled roots
Surrounded by the tree’s forgotten leaves
My knees were bloodied, hands were bruised
While I was down upon the muddy ground
I dug my hands into the earth
I think I found it now
And nothing else will do
A heart that burns so true
Burning orange and blue
Overtaken by this fever dream
I kept digging underground
Tried to figure out just what it means
To find a thing that can’t be found
'Cause I think I found it now
And nothing else will do
A heart that burns so true
Burning orange and blue
I’m still kneeling by the water’s edge
Sky is black and thunder rolls
But now I hold this heart within my hands
And I won’t ever let it go
I think I found it now
And nothing else will do
A heart that burns so true
Burning orange and blue
Burning orange and blue
Burning orange and blue
Burning orange and blue

(переклад)

У тіні кипарисового дерева
Я наткнувся на його заплутане коріння
В оточенні забутого листя дерева
Мої коліна були в крові, руки в синцях
Поки я лежав на брудній землі
Я вринув руки в землю
Мені здається, я знайшов це зараз
І більше нічого не вийде
Серце, яке горить так правдиво
Палаючий помаранчевий і синій
Охоплений цим гарячковим сном
Я продовжував копати під землею
Намагався з’ясувати, що це означає
Щоб знайти речь, яку не можна знайти
Бо мені здається, що я знайшов це зараз
І більше нічого не вийде
Серце, яке горить так правдиво
Палаючий помаранчевий і синій
Я все ще стою на колінах біля краю води
Небо чорне й грім
Але тепер я тримаю це серце в руках
І я ніколи не відпущу це
Мені здається, я знайшов це зараз
І більше нічого не вийде
Серце, яке горить так правдиво
Палаючий помаранчевий і синій
Палаючий помаранчевий і синій
Палаючий помаранчевий і синій
Палаючий помаранчевий і синій