Переклад тексту пісні Hundred Miles - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz

Hundred Miles (оригінал)

Got a dusty neck and a bent back low
Feel the heat rise up over red dog road
Up ahead’s just more of the road not showin'
That’s a hundred miles that I’m goin1
It’s a long way up and a long way back
Ain’t no short cut and no sidetrack
And there ain’t no sign of a shade tree growing
That’s a hundred miles that I’m goin'
That’s a hundred miles to get back to you
Been a hundred years and maybe two
See the road stretch out to the old home place
See a glad tear standing on grandma’s face
Gonna get some love and a big hello in
That’s a hundred miles that I’m goin'
That’s a hundred miles to get back to you
Been a hundred years or maybe two
Got a dusty neck and a bent back low
Feel the heat rise up over red dog road
Up ahead’s just more of the road not showin'
That’s a hundred miles that I’m goin'
That’s a hundred miles that I’m goin'

(переклад)

Має запилену шию та низько зігнуту спину
Відчуйте, як спека піднімається над червоною собачою дорогою
Попереду ще більше дороги не показано
Це сто миль, які я йду1
Це довгий шлях вгору і довгий шлях назад
Немає короткого шляху та не обхідного шляху
І немає жодних ознак розростання тіньового дерева
Це сто миль, які я йду
Це сто миль, щоб повернутись до вами
Пройшло сотню років, а може й два
Подивіться, як дорога тягнеться до старого будинку
Побачте сльозу радості, яка стоїть на обличчі бабусі
Отримаю трохи любові та великий привіт
Це сто миль, які я йду
Це сто миль, щоб повернутись до вами
Пройшло сотню або може два
Має запилену шию та низько зігнуту спину
Відчуйте, як спека піднімається над червоною собачою дорогою
Попереду ще більше дороги не показано
Це сто миль, які я йду
Це сто миль, які я йду