| I hear you loud and clear
| Я чую вас голосно й чітко
|
| Through all the din and commotion
| Крізь весь гомін і метушню
|
| I hear you loud and clear
| Я чую вас голосно й чітко
|
| A constant ringing bell
| Постійний дзвінок
|
| Or the ocean in a shell I held up to my ear
| Або океан у мушлі, яку я підніс до вуха
|
| While everything else
| Поки все інше
|
| Is breaking like the waves down on the coastline
| Розбивається, як хвилі на узбережжі
|
| Breaking like the wine-stained glass that held my drink
| Розбивається, як вітраж, у якому тримався мій напій
|
| Breaking like the heart that’s stuck inside my skin
| Розривається, як серце, що застрягло в моїй шкірі
|
| Will it ever beat again
| Чи вийде це колись знову
|
| Or just go on bleeding 'til it’s empty
| Або просто продовжуйте зливати кров, поки вона не спорожніє
|
| 'Til I fill it up again
| 'Поки я заповню знову
|
| I feel you baby
| Я відчуваю тебе, малюк
|
| These aren’t fighting words, just a declaration
| Це не боротьба, а просто заява
|
| I feel you
| Я відчуваю тебе
|
| So I guess I’ll be going now
| Тож, мабуть, я зараз піду
|
| I know you’re looking out for new eyes in the crowd
| Я знаю, що ти шукаєш нових очей у натовпі
|
| I’ll see you around
| я побачу вас поруч
|
| Breaking like the waves down on the coastline
| Розбивається, як хвилі на узбережжі
|
| Breaking like the wine-stained glass that held my drink
| Розбивається, як вітраж, у якому тримався мій напій
|
| Breaking like the heart that’s stuck inside my skin
| Розривається, як серце, що застрягло в моїй шкірі
|
| Will it ever beat again
| Чи вийде це колись знову
|
| Or just go on bleeding 'til it’s empty
| Або просто продовжуйте зливати кров, поки вона не спорожніє
|
| 'Til I fill it up again
| 'Поки я заповню знову
|
| Shiny pieces underneath my feet
| Блискучі шматочки під моїми ногами
|
| Shiny pieces
| Блискучі шматочки
|
| There’s a far-off feeling, I can’t shake it
| Є далеке відчуття, я не можу позбутися його
|
| Hold it in my hands but I’m not breaking
| Тримай його в руках, але я не зламаюся
|
| Shiny pieces all around me
| Блискучі шматочки навколо мене
|
| Breaking like the waves down on the coastline
| Розбивається, як хвилі на узбережжі
|
| Breaking like the wine-stained glass that held my drink
| Розбивається, як вітраж, у якому тримався мій напій
|
| Breaking like the heart that’s stuck inside my skin
| Розривається, як серце, що застрягло в моїй шкірі
|
| Come on, fill it up again
| Давайте, заповніть знову
|
| Fill it up again
| Заповніть знову
|
| Fill it up again | Заповніть знову |