Переклад тексту пісні Ryland (Under The Apple Tree) - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz

Ryland (Under The Apple Tree) (оригінал)

Bright summertime
Pour the wine
We’ve got time
I’ll make you mine
Under the apple tree
I planted for my love and me
Your hand upon my breast
In my sundress
You steal a kiss
How sweet it is
Under the apple tree
I planted for my love and me
Come September we’ll be swimmin' in cider
And we’ll press the fruit into butter
And we’ll bake it into pies
Oh me, oh my
I love you like, a butterfly
Just let me lie
Under the apple tree
I planted for my love and me
Come September we’ll be swimmin' in cider
And we’ll press the fruit into butter
And we’ll bake it into pies
Oh me, oh my
I love you like, like a butterfly
Just let me lie
Under the apple tree
I planted for my love and me
I planted for my love and me

Ryland (Under The Apple Tree) (переклад)

Яскравий літній час
Влити вино
У нас є час
Я зроблю тебе своїм
Під яблунею
Я посадив для себе і своєї любові
Твоя рука на моїх грудях
У моєму сарафані
Ви крадете поцілунок
Як це мило
Під яблунею
Я посадив для себе і своєї любові
У вересні ми будемо купатися у сидрі
А фрукти вдавимо в масло
І ми випікаємо з нього пироги
О я, о мій
Я люблю тебе, як метелика
Просто дозвольте мені збрехати
Під яблунею
Я посадив для себе і своєї любові
У вересні ми будемо купатися у сидрі
А фрукти вдавимо в масло
І ми випікаємо з нього пироги
О я, о мій
Я люблю тебе, як метелика
Просто дозвольте мені збрехати
Під яблунею
Я посадив для себе і своєї любові
Я посадив для себе і своєї любові