| My Muse (оригінал) | My Muse (переклад) |
|---|---|
| I spin around in your love | Я крутитись у твоєму коханні |
| In a place of wonder | У місці дива |
| I want to wander | Я хочу поблукати |
| With you, my muse | З тобою, моя муза |
| In a dream of carousels | У мрі про каруселях |
| On waves in caravels | На хвилях у каравелах |
| Collecting seashells | Збір черепашок |
| For you, my muse | Для тебе, моя музо |
| I peruse and conjure | Я переглядаю й чаклую |
| Sit and ponder | Сиди й поміркуй |
| Then go under | Потім зайдіть під |
| The blanket of your words | Ковдра ваших слів |
| The way I feel | Як я відчуваю |
| The things I sing | Те, що я співаю |
| The songs I write | Пісні, які я пишу |
| The joy you bring | Радість, яку ви приносите |
| To me my muse | Мені моя муза |
| Stillness surrounds me | Тиша оточує мене |
| But you have found me | Але ти знайшов мене |
| And I have found you | І я знайшов тебе |
| My muse | Моя муза |
| In a night of silence | У ніч тиші |
| I’m settled by your sounds | Мене влаштовують твої звуки |
| In a dream of quiet | У сні тиші |
| Contentedness surrounds | Задоволеність оточує |
| I peruse and conjure | Я переглядаю й чаклую |
| Sit and ponder | Сиди й поміркуй |
| Then go under | Потім зайдіть під |
| The blanket of your words | Ковдра ваших слів |
| The way I feel | Як я відчуваю |
| The things I sing | Те, що я співаю |
| The songs I write | Пісні, які я пишу |
| The joy you bring | Радість, яку ви приносите |
| To me my muse | Мені моя муза |
| Delightfully exhausted | Чудово виснажений |
| Willingly this way | Охоче цим шляхом |
| Always yours, always yours I’ll stay | Завжди твій, завжди твій, я залишуся |
| With you, my muse | З тобою, моя муза |
