Переклад тексту пісні Gypsy - Sarah Jarosz

Gypsy (оригінал)

I saw a gypsy today
She was beautiful
I couldn’t look away
She was yellow and gray
The colors of the day
A bit too gorgeous
And not much to say
Stars on her little white wrists
Silken ribbons
Flowing from her hips
A smile that stopped time
Bittersweet as wine
She’s lost and she’s fine
Taking her time
I saw a gypsy today
Across the way
I heard someone say
Pick up a penny
Have luck for a day
But I picked that coin up
And I ain’t found no luck
Just wanderin' and stuck
In the mud and the muck
But I saw a gypsy today

Gypsy (переклад)

Сьогодні я бачив циганку
Вона була гарна
Я не міг відвести погляд
Вона була жовто-сірою
Кольори дня
Трохи надто чудово
І не багато що сказати
Зірочки на її маленьких білих зап’ястях
Шовкові стрічки
Витікає з її стегон
Посмішка, яка зупинила час
Гірко-солодкий, як вино
Вона загубилася і з нею все добре
Не поспішаючи
Сьогодні я бачив циганку
Через дорогу
Я чув, як хтось сказав
Візьміть копійку
Удачі на день
Але я підняв цю монету
І я не знайшов удачі
Просто блукав і застряг
У багнюці й бруді
Але сьогодні я бачила циганку