Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Mean The World To Me, виконавця - Sarah Geronimo. Пісня з альбому Becoming, у жанрі ПопДата випуску: 31.03.2006
Лейбл звукозапису: Viva, ZIGWAL
Мова пісні: Тагальська
You Mean The World To Me(оригінал) |
| Kung minsan ang pangarap |
| Habambuhay itong hinahanap |
| Bakit nga ba nakapagtataka |
| 'Pag ito ay nakamtan mo na |
| Bakit may kulang pa |
| Mga bituin aking narating |
| Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling |
| Kapag tayong dalawa’y naging isa |
| Kahit na ilang laksang bituin |
| 'Di kayang pantayan ating ningning |
| Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal |
| Hayaang matakpan ang kinang na 'di magtatagal |
| Mabuti pa kaya’y maging bituing walang ningning |
| Kung kapalit nito’y walang paglaho mong pagtingin |
| Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal |
| Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay |
| Sa piling mo ngayon ako’y bituing walang ningning |
| Nagkukubli sa liwanag ng ating pag-ibig |
| Mga bituin aking narating |
| Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling |
| Kapag tayong dalawa’y naging isa |
| Kahit na ilang laksang bituin |
| 'Di kayang pantayan ating ningning |
| Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal |
| Hayaang matakpan ang kinang na 'di magtatagal |
| Mabuti pa kaya’y maging bituing walang ningning |
| Kung kapalit nito’y walang paglaho mong pagtingin |
| Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal |
| Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay |
| Sa piling mo ngayon ako’y bituing walang ningning |
| Nagkukubli sa liwanag at kislap ng ating pag-ibig |
| (переклад) |
| Іноді сон |
| Це шукали все життя |
| Чому це так дивно |
| «Коли ви цього досягли |
| Чому ще чогось не вистачає |
| Зірки, яких я досяг |
| Але рай все одно ваш вибір |
| Коли ми обидва станемо одним цілим |
| Навіть кілька тисяч зірок |
| «Ми не можемо зрівнятися з нашим сяйвом |
| Огорни мене таємницею свого кохання |
| Нехай блиск скоро зникне |
| Краще б бути зіркою без сяйва |
| Натомість ви не втратите з поля зору |
| Сховай мене в тіні свого кохання |
| Забудьте про грайливий блиск успіху |
| З тобою сьогодні я сяюча зірка |
| Ховаючись у світлі нашого кохання |
| Зірки, яких я досяг |
| Але рай все одно ваш вибір |
| Коли ми обидва станемо одним цілим |
| Навіть кілька тисяч зірок |
| «Ми не можемо зрівнятися з нашим сяйвом |
| Огорни мене таємницею свого кохання |
| Нехай блиск скоро зникне |
| Краще б бути зіркою без сяйва |
| Натомість ви не втратите з поля зору |
| Сховай мене в тіні свого кохання |
| Забудьте про грайливий блиск успіху |
| З тобою сьогодні я сяюча зірка |
| Ховаючись у світлі й блискі нашої любові |