Переклад тексту пісні Played - Sarah Geronimo

Played (оригінал)

You played me for a fool you took me for a ride
I am not the one who will keep you close beside
I was a diamond in the rough
Now I’m scratches on a pearl
You could’ve had me shining
You could’ve had this girl
But you played me and deceived me
You played me for my money
Played me for a good time
Baby chased me when I was running
I don’t want to say it but you probably gonna say it too
How you played me for a fool how you broke a simple rule
And I fell for your deception
I fell for your good looks
I fell for your sweet charm
But I should’t have read those books
Hey yeah hey yeah hey yeah…
Never mess with matches cause you know you’ll get burnt
You beat me once too easy but you know it won’t be twice
I could’ve set your night alright
But you never played me right
Boy you need direction to handle my affection
I don’t want to say it (x4)
I don’t wanna say it but you probably gonna say it too
How you played me for a fool
How you broke a simple rule (x2)
I fell for your deception
I fell for your good looks
I fell for your sweet charm
But I should’t have read those books
Hey yeah hey yeah…

Played (переклад)

Ти зіграв мене за дурня, ти взяв мене на прогулянку
Я не той, хто буде тримати тебе поруч
Я був необробленим діамантом
Тепер я подряпина на перлині
Ви могли б зробити так, щоб я сяяв
Ти міг мати цю дівчину
Але ви зіграли мене і обдурили
Ви грали зі мною за мої гроші
Зіграв зі мною добре
Дитина переслідувала мене, коли я бігав
Я не хочу це говорити але ви, ймовірно, також скажете це
Як ти випустив мене за дурня, як порушив просте правило
І я впав на твій обман
Я влюбився в твій гарний вигляд
Я закохався у твій милий шарм
Але мені не слід було читати ці книги
Гей, так, гей, так, гей, так…
Ніколи не возьтеся із сірниками, бо ви знаєте, що обпікаєтеся
Ти переміг мене раз занадто легко, але ти знаєш, що не буде двічі
Я міг би налаштувати вашу ніч
Але ти ніколи не зіграв мене правильно
Хлопче, тобі потрібен напрям, щоб впоратися з моєю прихильністю
Я не хочу це говорити (x4)
Я не хочу це говорити але ви, напевно, теж скажете це
Як ти зіграв мене за дурня
Як ви порушили просте правило (x2)
Я впав на твій обман
Я влюбився в твій гарний вигляд
Я закохався у твій милий шарм
Але мені не слід було читати ці книги
Гей, так, гей, так…