Переклад тексту пісні Misteryo - Sarah Geronimo

Misteryo - Sarah Geronimo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misteryo, виконавця - Sarah Geronimo. Пісня з альбому The Great Unknown, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.03.2019
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська

Misteryo

(оригінал)
Di na mahanap ang kasagutan natutuliro ang isip
Binabagabag ng katanungan ng mapagbirong pag-ibig
May ibig sabihin ba kung parang kayo
Pero wala lang ano bang kaugnayan
Sino bang di mahihirapan
Pag-ibig na kay alap, wala kang katiyakan
Teka muna, para bang akdang baybayin
Teka muna, na di ko magawang basahin
Naririto, nalilito
Ano nga bang nais ipahiwatig
Naririto, nalilito
Dapat bang sumuko o manalig
Tunay o laro man 'to ay umaasa ang puso
Ito’y palaisipang misteryo
Sino bang dapat sisihin
Marahil mali rin na mahulog
Sino bang may sabing isipin kita
Sa paggising hanggang pagtulog
Di ko batid kung kasalanang bigyang kahulugan
Ang tamis na naranasan
Kaya ngayon ay nangangapa lang
Kung may mapapala o hanggang dito na lamang
Teka muna, para bang akdang baybayin
Teka muna, na di ko magawang basahin
Naririto, nalilito
Ano nga bang nais ipahiwatig
Naririto, nalilito
Dapat bang sumuko o manalig
Tunay o laro man 'to ay umaasa ang puso
Ito’y palaisipang misteryo
Parang talinhagang hindi ko mabatid
Para bang hiwagang kagitlahanan ang hatid
Kahit na pilitin ko
Gulung-gulo ang isip ko
Ito’y palaisipang misteryo
Naririto, nalilito
Ano nga bang nais ipahiwatig
Naririto, nalilito
Dapat bang sumuko o manalig
Tunay o laro man 'to ay umaasa ang puso
Ito’y palaisipang misteryo
Pag-ibig ay sadyang
May nakakabit daw
Na palaisipang misteryo
Isang misteryo
(переклад)
Не в змозі знайти відповідь, розум пригнічений
Турбує питання про жартівливу любов
Це означає щось подібне до вас
Але це просто не має до цього ніякого відношення
Кому не буде важко
Любов алап, ти не впевнений
Зачекайте, це як прибережна стаття
Хвилинку, я не вмію читати
Ось, розгублено
Що саме ви хочете передати
Ось, розгублено
Чи варто здаватися чи вірити
Реальний чи ігровий, чи це серце, залежить
Це загадкова головоломка
Хто винен
Напевно, теж неправильно падати
Хто сказав, що я думаю про тебе
При пробудженні до сну
Не знаю, чи гріх тлумачити
Відчута солодкість
Тож тепер просто повзає
Якщо хтось благословенний або тільки сюди
Зачекайте, це як прибережна стаття
Хвилинку, я не вмію читати
Ось, розгублено
Що саме ви хочете передати
Ось, розгублено
Чи варто здаватися чи вірити
Реальний чи ігровий, чи це серце, залежить
Це загадкова головоломка
Це як притча, я не знаю
Ніби принесли таємничий сюрприз
Навіть якщо я наполягаю
Мій розум заплутався
Це загадкова головоломка
Ось, розгублено
Що саме ви хочете передати
Ось, розгублено
Чи варто здаватися чи вірити
Реальний чи ігровий, чи це серце, залежить
Це загадкова головоломка
Любов навмисна
Здається, щось прикріплено
Ця загадкова головоломка
Загадка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Vow ft. Mark Bautista 2004
I'll Be There ft. Howie D., Sarah Geronimo, Howie Dorough 2008
Bata ft. Kean Cipriano 2011
Dahil Minahal Mo Ako 2008
You're the Love of My Life 2008
Silence 2008
Where Only Angels Fly 2008
I Belong to You 2008
One Little Kiss 2008
Look Inside Ourselves 2008
Just Me 2008
Played 2008
Kahit Mahal Mo Ay Iba 2008
I Am Falling 2008
Sweet Memories 2008
What Have You Done to My Heart 2008
Movie Love 2008
Sana Ngayong Pasko ft. This Band 2019
Ganito 2018
Duyan 2018

Тексти пісень виконавця: Sarah Geronimo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015