Переклад тексту пісні Within - Sarah Geronimo

Within (оригінал)

The eyes can’t hide
What’s running through the mind
When love begins to die
It yields the tears we cry
Behind a smile
Could be a struggling lie
And though we try so hard
We just can’t fake it
Somebody to step in?
Though they can’t read
Between the lines
When we are hurting
I want him to be the one to know
That I’m in pain and
He’s the one to blame
I want him to figure out
It’s all about discerning what is real
What I trully feel
To see the meaning
Knowing what’s within
He holds my hand
But never understands
Embracing me is coldness
He’s too numb to feel
If I convey
The things I have to say
I thinks I’ll only make a fool
Of myself
When he starts to see
These tears inside of me
Then I’ll believe
That he perceives
Just what’s within
What’s within

Within (переклад)

Очі не можуть приховати
Що крутиться в голові
Коли кохання починає вмирати
Воно видає сльози, які ми плачемо
За посмішкою
Це може бути неправда
І хоча ми так намагаємося
Ми просто не можемо притворитися
Комусь можна втрутитися?
Хоча читати не вміють
Між рядками
Коли нам боляче
Я хочу, щоб він був тим, хто знав
Що мені боляче і
Він винен
Я хочу, щоб він зрозумів
Це все про розпізнавання того, що справжнє
Що я справді відчуваю
Щоб побачити сенс
Знаючи, що всередині
Він тримає мою руку
Але ніколи не розуміє
Обійняти мене — це холод
Він занадто заціпенілий, щоб відчуватися
Якщо я передаю
Те, що я маю сказати
Я думаю, що зроблю дурнем
від себе
Коли він почне бачити
Ці сльози всередині мене
Тоді я повірю
що він сприймає
Тільки те, що всередині
Що всередині