| Sabi Mo Sa Akin (оригінал) | Sabi Mo Sa Akin (переклад) |
|---|---|
| Puso ko’y inuulan | Моє серце дощ |
| Hirap makita ang daan | Важко побачити дорогу |
| Umaapaw sa tulay ang baha sa kada away | Міст затоплений з кожним боєм |
| Lampas guhit na ang tubig | Вода за межею |
| Lumalangoy na tayo | Ми пливемо |
| Pero 'di ba | Але ба |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka lang sa’kin | Просто залишайся зі мною |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka malalim | Ти чіпляєшся глибоко |
| Sabi mo humawak ka sa atin | Ти сказав, тримайся нас |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Bigyan ng pagkakataon | Дайте шанс |
| Ang pag-ibig na sinusubok ng panahon | Кохання, яке випробовує час |
| Lumilipas ang bagyo at nagiging ambon | Буря проходить і стає туманом |
| Ambon | Амбон |
| Inaanod ng buhay | Життя відходить |
| Humahampasan na’t ngalay | Вже пізно |
| Naghalo nang luha’t tubig | Сльози і вода змішалися |
| Pero yakap ka pa rin | Але все одно тебе обійняти |
| Kasi 'di ba | Kasi 'di ba |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka lang sa’kin | Просто залишайся зі мною |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka malalim | Ти чіпляєшся глибоко |
| Sabi mo humawak ka sa atin | Ти сказав, тримайся нас |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kaya lang 'wag kang bumitaw | Тож просто не здавайся |
| Naglalaban ang katwiran at panghihinayang | Боротьба причини і жалю |
| Hanggang sa’n ba ang hangganan | Як далеко кордон? |
| 'Pag nahihirapan | «Коли у скруті |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Puso ko’y inuulan | Моє серце дощ |
| Hirap makita ang daan | Важко побачити дорогу |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka lang sa’kin | Просто залишайся зі мною |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka malalim | Ти чіпляєшся глибоко |
| Sabi mo humawak ka sa atin | Ти сказав, тримайся нас |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| 'Wag na 'wag na 'wag bibitaw | Не здавайся |
| Bumitaw | Відпусти |
| Inaanod man ng luha | Навіть якщо сльози течуть |
| At ng ulan | І від дощу |
| Nadudurog man ang puso | Серце також розбите |
| Pangako ko’y nand’yan, nand’yan, nand’yan | Я обіцяю, що це там, воно там, воно там |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka lang sa’kin | Просто залишайся зі мною |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kapit ka malalim | Ти чіпляєшся глибоко |
| Sabi mo humawak ka sa atin | Ти сказав, тримайся нас |
| Sabi mo sa akin | Ви сказали мені |
| Kaya pa 'wag kang bumitaw | Тож не здавайся |
| Bumitaw | Відпусти |
| Umaapaw sa tulay ang baha sa kada away | Міст затоплений з кожним боєм |
