Переклад тексту пісні Rain - Sarah Geronimo

Rain - Sarah Geronimo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Sarah Geronimo.
Дата випуску: 15.07.2018
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Rain gently falls whenever
We say goodnight
Falling like when your out of sight
Rain follows me even in my bed
And rain is the tears that I shed
There’ll be no sunshine in my life
Until you say your mine oh mine
There’ll be no summer, spring or fall
Each day is like winter time
But I can never say I care
I know it won’t be smart
Somebody owns your heart
It can never be mine
So it rains when your near
Knowing we can’t even touch
Rain knows that I love you so much
But I know that my love
Will only cause you pain
So I’d rather live with the rain
There’ll be no sunshine in my life
Until you say your mine oh mine
There’ll be no summer, spring or fall
Each day is like winter time
But I can never say I care
I know it won’t be smart
Somebody owns your heart
It can never be mine
Rain gently falls whenever
We say goodnight
Falling like when your out of sight
Rain follows me even in my bed
And rain is the tears that I shed
There’ll be no sunshine in my life
Until you say your mine oh mine
There’ll be no summer, spring or fall
Each day is like winter time
But I can never say I care
I know it won’t be smart
Somebody owns your heart
It can never be mine
Woaaahhohohhhh…
It can never be mine
(переклад)
Щоразу м’яко падає дощ
Ми говоримо на добраніч
Падіння, як коли тебе не видно
Дощ слідує за мною навіть у моєму ліжку
А дощ — це сльози, які я проливаю
У моєму житті не буде сонця
Поки ти не скажеш своє моє, о моє
Не буде літа, весни чи осені
Кожен день як зимовий час
Але я ніколи не можу сказати, що мені хвилює
Я знаю, що це не буде розумно
Хтось володіє вашим серцем
Це ніколи не може бути моїм
Тому — дощ, коли ви поруч
Знаючи, що ми не можемо навіть доторкнутися
Дощ знає, що я так кохаю тебе
Але я знаю, що моя любов
Завдасть тобі лише болю
Тому я краще житиму з дощем
У моєму житті не буде сонця
Поки ти не скажеш своє моє, о моє
Не буде літа, весни чи осені
Кожен день як зимовий час
Але я ніколи не можу сказати, що мені хвилює
Я знаю, що це не буде розумно
Хтось володіє вашим серцем
Це ніколи не може бути моїм
Щоразу м’яко падає дощ
Ми говоримо на добраніч
Падіння, як коли тебе не видно
Дощ слідує за мною навіть у моєму ліжку
А дощ — це сльози, які я проливаю
У моєму житті не буде сонця
Поки ти не скажеш своє моє, о моє
Не буде літа, весни чи осені
Кожен день як зимовий час
Але я ніколи не можу сказати, що мені хвилює
Я знаю, що це не буде розумно
Хтось володіє вашим серцем
Це ніколи не може бути моїм
Вааааааааааа...
Це ніколи не може бути моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Vow ft. Mark Bautista 2004
Misteryo 2019
I'll Be There ft. Howie D., Sarah Geronimo, Howie Dorough 2008
Bata ft. Kean Cipriano 2011
Dahil Minahal Mo Ako 2008
You're the Love of My Life 2008
Silence 2008
Where Only Angels Fly 2008
I Belong to You 2008
One Little Kiss 2008
Look Inside Ourselves 2008
Just Me 2008
Played 2008
Kahit Mahal Mo Ay Iba 2008
I Am Falling 2008
Sweet Memories 2008
What Have You Done to My Heart 2008
Movie Love 2008
Sana Ngayong Pasko ft. This Band 2019
Ganito 2018

Тексти пісень виконавця: Sarah Geronimo