| Ngayon, Bukas at Kailanman (Theme Song from "Baler") (оригінал) | Ngayon, Bukas at Kailanman (Theme Song from "Baler") (переклад) |
|---|---|
| Ating mga pangarap | Наші мрії |
| Bulong ng puso’y matutupad | Шепіт серця збудеться |
| Pag-ibig natin | Ми любимо |
| Ang ating yaman | Наше багатство |
| Di magmamaliw kailanpaman | Ніколи не втішиться |
| Ang puso’y | Серце є |
| Laging mahal kang labis | Я завжди так люблю тебе |
| Ikaw ang nais | Ти той, хто хоче |
| Na makapiling | Бути з |
| At habang buhay lahat ng oras | І при цьому весь час живий |
| Lahat ng araw mamahalin | Усі дні дорогоцінні |
| Ikaw | ви |
| Ngayon, bukas at kailanman | Сьогодні, завтра і завжди |
| Pangalan mong sinisigaw | Ім'я, яке ви кричите |
| Labis kitang minamahal | я так тебе люблю |
| Kahit na kailan | Навіть тоді, коли |
| Pag-ibig sayo’y walang katapusan | Вашій любові немає кінця |
| Mahal kita walang hanggan | Я люблю тебе без кінця |
| Ngayon, bukas at kailanman | Сьогодні, завтра і завжди |
| At habang buhay | І на все життя |
| Lahat ng oras | Весь час |
| Lahat ng araw | Весь день |
| Mamahalin | Дорого |
| Ikaw | ви |
| Ngayon, bukas at kailanman | Сьогодні, завтра і завжди |
| Pangalan mong sinisigaw | Ім'я, яке ви кричите |
| Labis kitang minamahal | я так тебе люблю |
| Kahit na kailan | Навіть тоді, коли |
| Pag-ibig sayo’y walang katapusan | Вашій любові немає кінця |
| Mahal kita walang hanggan | Я люблю тебе без кінця |
| Ngayon, bukas at kailanman… | Сьогодні, завтра і назавжди… |
