Переклад тексту пісні Christmas Won't Be the Same Without You - Sarah Geronimo, Mark Bautista

Christmas Won't Be the Same Without You (оригінал)

It’s the time of year
When good friends are near
Tryin' hard to find a quiet moment
Sharing love and joy
Children with their toys
Sadness fills my heart to see you go
Christmas won’t be the same without you
Christmas won’t be the same if you go
All I need to see standing by my Christmas tree
Christmas won’t be the same without you
I remember when
The times we used to spend
Walking hard in hand until the sun sets
Then came Christmas Eve
The wish you gave to me
How I wish I tried to make you stay
(Repeat)
It’s been a long long time
I need you by my side
Hold me tight
Don’t let go
Let go
(Repeat 2x)
Christmas won’t be the same
Christmas won’t be the same
Without you

Christmas Won't Be the Same Without You (переклад)

Це пора року
Коли поруч добрі друзі
Намагаюся знайти спокійну хвилину
Ділитися любов'ю і радістю
Діти зі своїми іграшками
Смуток наповнює моє серце, щоб побачити, як ти йдеш
Різдво не буде таким без вас
Різдво не буде таким, якщо ви підете
Все, що мені потрібно побачити, стоячи біля моєї різдвяної ялинки
Різдво не буде таким без вас
Я пам’ятаю, коли
Часи, які ми витратили
Важко ходити за руки, поки сонце не зайде
Потім настав Святвечір
Бажання, яке ти мені подарував
Як би я я намагався змусити вас залишитися
(Повторити)
Пройшло довго
Ти потрібен мені поруч
Тримай мене міцніше
не відпускай
Відпусти
(Повторити 2 рази)
Різдво не буде таким
Різдво не буде таким
Без вас