Переклад тексту пісні Love Can't Lie - Sarah Geronimo

Love Can't Lie (оригінал)

Still recall the warmth of the night
Try to ease the pain in my heart
And now that your out of my sight
Tears fall from these eyes
Echoes of my voice slowly die fears in every corner of my mind
And even if it’s over
Still can’t bear with time
How could you go?
How could you say goodbye?
It hurts inside cause by now
Still can’t find the reason why love can’t lie
Knowing that my life is so unkind
So leave my thoughts and mem’ries behind
But angels brought me to the past
I’m with you at last
In you I have found my life
You brought me to paradise
Happiness that I can’t hide
I feel inside
In you I have found my life
You brought me to paradise
Happiness that I can’t hide
I feel inside
still can’t find the reason why it’s hard to try with cryin' all the time
My fate is you
And somehow keep myself from lovin' you
Love can’t lie

(переклад)

Все ще згадайте тепло ночі
Спробуй полегшити біль у моєму серці
І тепер ти зник із мого поля зору
З цих очей течуть сльози
Відлуння мого голосу повільно вмирає від страхів у кожному куточку мого розуму
І навіть якщо все закінчиться
Все ще не витримаю часу
Як ти міг піти?
Як ти міг попрощатися?
Наразі це боляче всередині
Досі не можу знайти причину, чому любов не може брехати
Знаючи, що моє життя таке недобре
Тому залиште мої думки та спогади позаду
Але ангели привели мене в минуле
Нарешті я з тобою
У вас я знайшов своє життя
Ти привів мене в рай
Щастя, яке я не можу приховати
Я відчуваю всередині
У вас я знайшов своє життя
Ти привів мене в рай
Щастя, яке я не можу приховати
Я відчуваю всередині
досі не можу знайти причину, чому важко пробувати постійно плакати
Моя доля - це ти
І якось утриматися від того, щоб не полюбити тебе
Любов не може брехати