Переклад тексту пісні Light of a Million Mornings - Sarah Geronimo

Light of a Million Mornings (оригінал)

i couldnt see the sunshine through the shadows
i couldnt seem to find a soul to care
and in my darkest hour
you touch me with your power
and when i looked your light
was everywhere
the light of the million mornings filled my heart
the sound of a million angels sung my song
the warmth of a love so tender
touched my life and suddenly
the light of a million morning starts in me
i never tried to understand the sunrise
i know it takes away the dark
i cant explain your healing or all the joy im feeling
i only know you’ve come in to my heart
(repeat refrain)
bridge:
and now that your glory
has come shining through
let my life be a candle, Lord
that shines for you,
shines for you
shines for you…

Light of a Million Mornings (переклад)

я не бачив сонця крізь тіні
Я не міг знайти душі, щоб дбати
і в мою темну годину
ти торкаєшся мене своєю силою
і коли я подивився на твоє світло
була скрізь
світло мільйонів ранків наповнило моє серце
звук мільйона ангелів, які співали мою пісню
тепло так ніжного кохання
торкнувся мого життя і раптом
в мені починається світло мільйонного ранку
Я ніколи не намагався зрозуміти схід сонця
я знаю, що це забирає темряву
я не можу пояснити твоє зцілення чи усю радість, яку я відчуваю
я знаю лише, що ти прийшов у моє серце
(повторний приспів)
міст:
а тепер твоя слава
просвітився
нехай моє життя буде свічкою, Господи
що світить для тебе,
світить для вас
світить тобі…