Переклад тексту пісні Kung Ako Na Lang Sana - Sarah Geronimo

Kung Ako Na Lang Sana - Sarah Geronimo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kung Ako Na Lang Sana, виконавця - Sarah Geronimo. Пісня з альбому OPM, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.12.2008
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська

Kung Ako Na Lang Sana

(оригінал)
Heto ka na naman kumakatok sa’king pintuan
Muling naghahanap ng makakausap
At heto naman ako nakikinig sa mga kwento mong paulit-ulit lang
Nagtitiis kahit nasasaktan
Ewan ko bakit ba hindi ka pa nadadala
Hindi ba’t kailan lang nang ika’y iwanan nya
At ewan ko nga sa’yo parang balewala ang puso ko
Ano nga bang meron siya na sa akin ay 'di mo makita
Kung ako na lang sana ang 'yong minahal
'Di ka na muling mag-iisa
Kung ako na lang sana ang 'yong minahal
'Di ka na muling luluha pa
'Di ka na mangangailangan pang humanap ng iba
Narito ang puso ko naghihintay lamang sa’yo
Heto pa rin ako, umaasang ang puso mo
Baka sakali pang ito’y magbago
Narito lang ako kasama mo buong buhay mo
Ang kulang na lang mahalin mo rin akong lubusan
Kung ako na lang sana ang yong minahal
Di ka na muling mag-iisa
Kung ako na lang sana ang yong minahal
Di ka na muling luluha pa
Di ka na mangangailangan pang humanap ng iba
Narito ang puso ko naghihintay lamang sayo
Kung ako na lang sana…
Oooo…
Kung ako na lang sana ang yong minahal
Di ka na muling mag-iisa
Kung ako na lang sana ang yong minahal
Di ka na muling luluha pa
Di ka na mangangailangan pang humanap ng iba
Narito ang puso ko naghihintay lamang sayo
Kung ako na lang sana…
(переклад)
Ось ти знову стукаєш у мої двері
Шукаю з ким знову поговорити
І ось я знову і знову слухаю ваші історії
Витримує навіть при пораненні
Я не знаю, чому вас ще не взяли
Чи не час йому покинути вас?
А я тебе навіть не знаю, моє серце, здається, не має значення
Що в нього є такого, що ти в мені не бачиш
Якби я був тим, кого ти любив
'Ти більше ніколи не будеш один
Якби я був тим, кого ти любив
'Ти більше не будеш плакати
Вам не доведеться шукати нікого іншого
Ось моє серце чекає на тебе
Я все ще тут, сподіваюся на твоє серце
Це може змінитися
Я просто тут з тобою все життя
Єдине, чого не вистачає, це того, що ти мене повністю любиш
Якби я був тим, кого ти любив
Ти більше ніколи не будеш один
Якби я був тим, кого ти любив
Ти більше не будеш плакати
Вам не доведеться шукати нікого іншого
Ось моє серце чекає на тебе
Якби я міг…
Так Так…
Якби я був тим, кого ти любив
Ти більше ніколи не будеш один
Якби я був тим, кого ти любив
Ти більше не будеш плакати
Вам не доведеться шукати нікого іншого
Ось моє серце чекає на тебе
Якби я міг…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Vow ft. Mark Bautista 2004
Misteryo 2019
I'll Be There ft. Howie D., Sarah Geronimo, Howie Dorough 2008
Bata ft. Kean Cipriano 2011
Dahil Minahal Mo Ako 2008
You're the Love of My Life 2008
Silence 2008
Where Only Angels Fly 2008
I Belong to You 2008
One Little Kiss 2008
Look Inside Ourselves 2008
Just Me 2008
Played 2008
Kahit Mahal Mo Ay Iba 2008
I Am Falling 2008
Sweet Memories 2008
What Have You Done to My Heart 2008
Movie Love 2008
Sana Ngayong Pasko ft. This Band 2019
Ganito 2018

Тексти пісень виконавця: Sarah Geronimo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022