| well it just takes a start
| ну це просто потрібен початок
|
| to get up so high
| вставати так високо
|
| one touch of blue
| один дотик синього
|
| to paint up the sky
| щоб розмалювати небо
|
| and it only takes
| і це тільки
|
| a master of art
| магістр мистецтва
|
| to paint a mother and child
| малювати матір і дитину
|
| well it just takes the dawn
| ну, це просто займає світанок
|
| to break up the sun
| щоб розбити сонце
|
| one lullaby
| одна колискова
|
| May do be join
| Може приєднатися
|
| but these wondrous things
| але ці дивовижні речі
|
| ain’t got what it takes to to make two hearts beat as one
| у мене немає того, що потрібно, щоб змусити два серця битися як одне
|
| it takes a man and a woman
| для цього потрібні чоловік і жінка
|
| and one magic moment to know they’re in heaven
| і один чарівний момент, щоб дізнатися, що вони на небесах
|
| it takes a man and a woman to feel what where feeling and made it a miracle
| потрібно чоловік і жінка, щоб відчути, що де відчувають, і зробили це чудо
|
| that should take a woman like me
| для такої жінки, як я
|
| to love a man like you
| любити такого чоловіка, як ти
|
| well it just takes a rainbow
| ну це просто займає веселку
|
| wether to fall
| погода впасти
|
| just take something up to catch you a rainbow
| просто візьміть щось, щоб зловити вам веселку
|
| and if you got some time and a ladder to climb you’ll find the rainbow is in
| і якщо у вас є час і драбина, щоб піднятися, ви побачите, що веселка в
|
| oh oh
| о о
|
| well it just takes a notes
| ну це просто робить нотатки
|
| to write a song
| щоб написати пісню
|
| la la la la
| ля ля ля ля
|
| to sing a long
| довго співати
|
| but since I need
| але оскільки мені потрібно
|
| when feelings get strong to do what’s come naturally
| коли почуття стають сильними, щоб робити те, що прийшло природно
|
| oh oh
| о о
|
| it takes a man and a woman
| для цього потрібні чоловік і жінка
|
| and one magic moment to know they’re in heaven
| і один чарівний момент, щоб дізнатися, що вони на небесах
|
| it takes a man and a woman to feel what where feeling
| потрібні чоловік і жінка, щоб відчути, що де відчуваєте
|
| and made it a miracle
| і зробив це чудо
|
| that you take a woman like me
| що ви берете жінку, як я
|
| to love a man like you
| любити такого чоловіка, як ти
|
| ohh
| ой
|
| oh wooh
| о уу
|
| it takes a man and a woman and one magic moment to know they’re in heaven
| потрібно чоловіку й жінці та одній чарівній миті щоб знати, що вони на небесах
|
| it takes a man and a woman to feel what where feeling and they did a miracle
| потрібні чоловік і жінка, щоб відчути, що де відчувають, і вони зробили чудо
|
| that you take a woman like me
| що ви берете жінку, як я
|
| to love a man like you
| любити такого чоловіка, як ти
|
| take a woman like me
| візьми таку жінку, як я
|
| to love a man like you… | любити такого чоловіка, як ти… |