Переклад тексту пісні Gift of Love - Sarah Geronimo

Gift of Love (оригінал)

You ask me what I want
You ask me what I need
It’s nothing you can buy
My heart’s not ruled by greed
I don’t love a diamond
Diamond’s you see through
I want you to hold me
I want you to be true
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreamin' of
That’d be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Like the colors of the sun
The feelings in your heart
It’s all I want from you
And when the sky is dark
I’ll have you beside me
Who could ask for more'
I’ll just wear a smile
When you walk in the door
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreamin' of
That’d be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one you’re dreamin' of
That’d be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Give me the gift of love
Look me in the eyes
Say I’m the one
That’d be the best surprise
Give me the gift of your sweet love
In the light of the day
In the dark of night
Always.
Oooooh

Gift of Love (переклад)

Ви запитуєте мене, чого я хочу
Ви запитуєте мене, що мені потрібно
Це нічого, що ви можете купити
Моїм серцем не керує жадібність
Я не люблю діамант
Діамант, який ви бачите наскрізь
Я хочу, щоб ти тримав мене
Я хочу, щоб ви були правдою
Дай мені подарунок кохання
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш
Це був би найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Як кольори сонця
Почуття у вашому серці
Це все, що я хочу від вас
І коли небо темне
Я буду мати ти біля мене
Хто міг попросити більше»
Я просто посміхаюся
Коли ви входите у двері
Дай мені подарунок кохання
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш
Це був би найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Дай мені подарунок кохання
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той, про кого ти мрієш
Це був би найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Дай мені подарунок кохання
Подивіться мені в очі
Скажи, що я той
Це був би найкращий сюрприз
Дай мені подарунок твоєї милої любові
У світлі дня
У темну ніч
Завжди.
Ооооо