Переклад тексту пісні Forever's Not Enough - Sarah Geronimo

Forever's Not Enough (оригінал)

forever’s not enough
sarah geronimo
if i would have to live my life again
i’d stay in love with you the way i’ve been
your love is something no one never can replace
i can’t inagine my life with someone else
i promise i will share my life with you
forever’s may not be enough it’s true
my heart is filled with so much love i feel for you
no words can say how much i love you so and if forever’s not enough for me to love you i’d spend another lifetime baby,
if you ask me to there’s nothing i won’t do forever’s not enough for me to love you so the say tomorrow seems so far away
and now we see that everything can change
my love for you keeps strongerat tomorrow comes
i know this love will stand the test of time
(repeat chorus)
bridge:
for you there’s nothing i can’t do and ever will i ever go forever’s not enough to love you so but if forever you ask one day
i’d promise you i would stay
to show you that my love will never end
(repeat chorus 2x)

(переклад)

назавжди недостатньо
Сара Джеронімо
якби мені довелося б знову жити своїм життям
я б залишився закоханий у тебе таким, яким був
ваша любов — це те, чого ніхто ніколи не замінить
я не можу уявити своє життя з кимось іншим
Я обіцяю, що поділюся з тобою своїм життям
forever’s може бути недостатньо це правда
моє серце наповнене такою великою любов’ю, яку я відчуваю до тебе
Жодні слова не можуть передати, як сильно я так люблю тебе і якщо назавжди мені недостатньо любити тебе, я проживу ще одне життя, дитина,
якщо ти попросиш мене, що я нічого не зроблю вічно
і тепер ми бачимо, що все може змінитися
моя любов до тебе міцніє, а завтра настане
Я знаю, що ця любов витримає випробування часом
(повторити приспів)
міст:
для тебе немає нічого, що я не можу зробити і я колись піду назавжди, недостатньо, щоб так любити тебе але якщо назавжди ти запитаєш одного дня
Я обіцяю тобі, що я залишусь
щоб показати тобі, що моя любов ніколи не закінчиться
(повторити приспів 2 рази)