| Your Precious Love (оригінал) | Your Precious Love (переклад) |
|---|---|
| Every day there’s something new | Кожен день щось нове |
| Honey, to keep me lovin' you | Любий, щоб я не любив тебе |
| And with every passin' minute | І з кожною хвилиною |
| Baby, so much joy wrapped up in it | Дитинко, у ньому стільки радості |
| Heaven must have sent you from above | Небо, мабуть, послало тебе згори |
| Heaven must have sent your precious love | Небо, мабуть, послало твою дорогоцінну любов |
| And I, I’ve got a song to sing | І я маю пісню заспівати |
| Tellin' the world about the joy you bring | Розповідайте світові про радість, яку ви приносите |
| And you gave me, you gave me a reason for livin' | І ти дав мені, ти дав мені причину жити |
| And you taught me, you taught me the meaning of givin' | І ти навчив мене, ти навчив мене сенсу дати |
| Heaven must have sent you from above | Небо, мабуть, послало тебе згори |
| Heaven must have sent your precious love | Небо, мабуть, послало твою дорогоцінну любов |
| To find a love like ours is rare these days | Знайти таке кохання, як наше, сьогодні рідко |
| 'Cause you’ve shown me happiness, yes, in so many ways | Тому що ви показали мені щастя, так, так багатьма способами |
| I look in the mirror, and I’m glad to see | Я дивлюсь у дзеркало, і я радий бачити |
| Laughter in the eyes where tears used to be What you’ve given me I could never return | Сміх в очах, де раніше були сльози. Те, що ти мені дав, я ніколи не зміг повернути |
| 'Cause there’s so much, girl, I have yet to learn | Бо там так багато, дівчино, мені ще навчитись |
| And I wanna show, I wanna show my appreciation | І я хочу показати, я хочу показати свою вдячність |
| 'Cause when I found you, I found a new inspiration | Бо коли я знайшов тебе, я знайшов нове натхнення |
| Heaven must have sent you from above | Небо, мабуть, послало тебе згори |
| Heaven must have sent your precious love | Небо, мабуть, послало твою дорогоцінну любов |
| Heaven must have sent you from above | Небо, мабуть, послало тебе згори |
| Heaven must have sent your precious love | Небо, мабуть, послало твою дорогоцінну любов |
| Heaven must have sent you from above | Небо, мабуть, послало тебе згори |
| Heaven must have sent your precious love | Небо, мабуть, послало твою дорогоцінну любов |
Переклад тексту пісні Your Precious Love - Sarah Connor, Marvin Gaye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Precious Love , виконавця -Sarah Connor
Пісня з альбому: Soulicious
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, X-cell
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 1976 |