| At the Opera Tonight (оригінал) | At the Opera Tonight (переклад) |
|---|---|
| I must be brave | Я повинен бути сміливим |
| Come, come what may | Приходь, будь що |
| Can I be saved? | Чи можна врятувати мене? |
| Is there a way… | Чи є спосіб… |
| At the opera tonight? | Сьогодні вночі в опері? |
| I’ve made my peace | Я помирився |
| No chance for peace! | Немає шансів на мир! |
| I hold no grudge | Я не тримаю зла |
| I’ll end this grudge. | Я покінчу з цією злобою. |
| I’m gonna sing… | я буду співати… |
| I’ll stain the street. | Я заплямлю вулицю. |
| My final song | Моя остання пісня |
| They’ll run with blood. | Вони будуть бігати з кров’ю. |
| At the opera tonight! | Сьогодні в опері! |
| One more hit for the show! | Ще один хіт для шоу! |
| Make it fast! | Зробіть це швидко! |
| One more hit of the glow! | Ще один удар світіння! |
| Take it slow | Повільно |
| Go get cut… | Іди обрізайся… |
| For tonight’s show! | Для сьогоднішнього шоу! |
| Tonight I set the stage! | Сьогодні ввечері я влаштував сцену! |
| My greatest play! | Моя найкраща гра! |
| All plans are laid. | Всі плани закладені. |
| Tonight we set the stage! | Сьогодні ввечері ми встановили сцену! |
| My greatest rage! | Моя найбільша лють! |
| My greatest face! | Моє найкраще обличчя! |
| Pavi gets laid! | Паві трахається! |
| All debts are paid! | Всі борги сплачені! |
| At the opera tonight | Сьогодні вночі в опері |
| Repo Man! | Repo Man! |
| Repo Man! | Repo Man! |
| Repo Man! | Repo Man! |
| Repo Man! | Repo Man! |
| Repo Man, come take my eyes! | Repo Man, прийди, візьми мої очі! |
| Repo Man, my eyes! | Репо, мої очі! |
| At the opera tonight! | Сьогодні в опері! |
| At the opera tonight! | Сьогодні в опері! |
Переклад тексту пісні At the Opera Tonight - Sarah Brightman, Terrance Zdunich, Alexa Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At the Opera Tonight , виконавця -Sarah Brightman
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
Let the Monster Rise ft. Anthony Stewart Head, Anthony Stewart Head, Alexa Vega | 2008 |
| 1995 | |
| 2008 | |
Needle Through a Bug ft. Alexa Vega, Alexa Vega, Terrance Zdunich | 2008 |
| 2008 | |
| 1997 | |
I Didn't Know I'd Love You so Much ft. Anthony Stewart Head, Anthony Stewart Head, Alexa Vega | 2008 |
| 2008 | |
| 2015 |