| Things You See in a Graveyard (оригінал) | Things You See in a Graveyard (переклад) |
|---|---|
| Mourners: | Плакальники: |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Rotti: | Ротті: |
| Maggots! | Опариші! |
| Vermin! | паразити! |
| You want the world for nothing | Ти хочеш світ задарма |
| Commence your grovelling: | Почніть плазувати: |
| Rotti, your king, is dying | Ротті, ваш король, помирає |
| Even Rotti Largo | Навіть Rotti Largo |
| Cannot prevent this passing | Неможливо запобігти цьому проходженню |
| Who will inherit Geneco? | Хто успадкує Geneco? |
| I’ll keep those vultures guessing | Я дам цим стерв'ятникам здогадуватися |
| Mourners: | Плакальники: |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Rotti: | Ротті: |
| I’ll keep those vultures guessing | Я дам цим стерв'ятникам здогадуватися |
| Mourners: | Плакальники: |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Rotti: | Ротті: |
| I’ll keep those vultures guessing | Я дам цим стерв'ятникам здогадуватися |
| Ashes! | Попіл! |
| (Ashes.) Dust! | (Попіл.) Прах! |
| (Dust.) | (Пил.) |
| My children were a bust | Мої діти були бюстом |
| They shall inherit nothing | Вони нічого не успадкують |
| No, my legacy is too great | Ні, моя спадщина надто велика |
| To throw away on ingrates | Викинути на невдячних |
| Nathan Wallace had potential | Натан Воллес мав потенціал |
| ‘Til he stole my Marni away | «Поки він не вкрав мою Марні |
| In denial, Nathan blamed himself | Заперечуючи, Натан звинуватив себе |
| For Marni’s sudden death | За раптову смерть Марні |
| And never once thought to suspect | І жодного разу не думав про підозру |
| The man who wrote his checks! | Людина, яка виписувала йому чеки! |
| I guess, I’ll take it to my death | Я думаю, я візьму це до смерті |
| Mourners: | Плакальники: |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Rotti: | Ротті: |
| I’ll take it to my death… | Я візьму це до своєї смерті… |
| Marni, it’s Rotti | Марні, це Ротті |
| You never should have left me | Ти ніколи не повинен був залишати мене |
| I would’ve given you the world! | Я б дав тобі світ! |
| It’s been difficult to see you | Мені було важко бачити вас |
| After what you put me through | Після того, через що ти мене провів |
| You forced my hand and made me do-- | Ти змусив мою руку і змусив мене зробити... |
| Well, it looks like I’ll be joining you | Ну, схоже, я приєднаюся до вас |
| It seems the man who cured the globe | Це здається, людина, яка вилікувала земну кулю |
| Cannot stop his own extinction… | Не може зупинити власне вимирання… |
| But I can go out with a bang! | Але я можу вийти з ура! |
| Mourners: | Плакальники: |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Rotti: | Ротті: |
| I can go out with a bang! | Я можу вийти на вулицю з тріском! |
| Mourners: | Плакальники: |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
| Things you see in a graveyard | Речі, які ви бачите на цвинтарі |
Переклад тексту пісні Things You See in a Graveyard - Paul Sorvino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Things You See in a Graveyard , виконавця -Paul Sorvino
у жанріСаундтреки
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 |