Переклад тексту пісні So Many Things - Sarah Brightman

So Many Things (оригінал)

And so many things I’d forgotten
In a world that we shared
With so many things for the asking
Never asked for the madness there
Strange how I find myself
So often on a distant shore
There’s only one thing that’s confusing
Was it you?
Was it me?
With so many questions unanswered
Or was that part of your mystery?
Strange how I find myself
So often on a distant shore
So many things I’d forgotten
So many things for the asking
Strange how I find myself
So often on a distant shore
How I find myself
So often on a distant shore

So Many Things (переклад)

І так багато речей, які я забув
У світі, який ми ділили
З такою кількістю речей, які можна запитати
Ніколи не просив там божевілля
Дивно, як я знаю себе
Так часто на далекому березі
Є лише одна річ, яка збиває з пантелику
Це були ви?
Це був я?
З такою кількістю запитань без відповіді
Або це було частиною твоєї таємниці?
Дивно, як я знаю себе
Так часто на далекому березі
Так багато речей я забув
Так багато речей, які можна запитати
Дивно, як я знаю себе
Так часто на далекому березі
Як я знаходжу себе
Так часто на далекому березі