Переклад тексту пісні Infected - Alexa Vega

Infected (оригінал)

I’m infected… I’m infected…
By your genetics.
Shilo, I’m the doctor.
Shilo, I’m your father.
Shilo, that was close.
Take your medicine.
I’m infected by your genetics.
Shilo, you’re my patient.
Shilo, be more patient.
You have limitations.
Don’t go chasing flies.
I must be protective.
You cannot be reckless
That’s what is expected
When you are infected.
I’m infected by your genetics.
I’m infected by your genetics,
And I don’t think that I can be fixed.
No, I don’t think that I can be fixed.
Tel me why, oh why, are my genetics such a bitch?
It’s this blood condition!
Damn this blood condition!
Mother, can you hear me?
Thanks for the disease!
Now I am sequestered.
Part of the collection.
That’s what is expected
When you are infected.
That’s what is expected
When you are infected.
That’s what is expected
When you are infected.
How much of it’s genetics?
How much of it is fate?
How much of it depends on the choices that we make?
He says I have her eyes,
Do I also inherit his shame?
Is heredity the culprit?
Can I stop it?
Or am I a slave?
I’m infected by your genetics.
I’m infected by your genetics.
What hope has a girl who is sick?
Why dream of a life past this fence?
It really makes no difference,
'Cause I know that I’ll never be fixed
Tell me why, oh why, are my genetics such a bitch!
But oh, I want to go outside, outside…
But oh, I want to go outside, outside…

Infected (переклад)

Я заражений… я заражений…
За вашою генетикою.
Шило, я лікар.
Шайло, я твій батько.
Шило, це було близько.
Прийміть ліки.
Я заражений твоєю генетикою.
Шайло, ти мій пацієнт.
Шило, будь терплячішим.
У вас є обмеження.
Не ганяйтеся за мухами.
Я маю захищати.
Ви не можете бути нерозважливими
Це те, що очікується
Коли ви заражені.
Я заражений твоєю генетикою.
Я заражений твоєю генетикою,
І я не думаю, що мене можна виправити.
Ні, я не думаю, що мене можна виправити.
Скажіть мені чому, о чому, моя генетика така сучка?
Це такий стан крові!
Проклятий цей стан крові!
Мамо, ти мене чуєш?
Дякую за хворобу!
Тепер я секвестрований.
Частина колекції.
Це те, що очікується
Коли ви заражені.
Це те, що очікується
Коли ви заражені.
Це те, що очікується
Коли ви заражені.
Наскільки це генетика?
Наскільки це доля?
Наскільки це залежить від вибору, який ми робимо?
Він каже, що у мене її очі,
Чи я також успадкую його сором?
Чи винна спадковість?
Чи можу я це припинити?
Або я раб?
Я заражений твоєю генетикою.
Я заражений твоєю генетикою.
Яку надію має хвора дівчина?
До чого сниться життя за цим парканом?
Це дійсно не має різниці,
Тому що я знаю, що мене ніколи не виправити
Скажи мені, чому моя генетика така стерва!
Але о, я хочу вийти на вулицю, на вулицю…
Але о, я хочу вийти на вулицю, на вулицю…