Переклад тексту пісні Basket Case - Sara Bareilles

Basket Case (оригінал)

I don’t want to talk about it to you
I’m not an open book that you can rifle through
The cold hard truth that you’ll see right to
I’m just basket case without you
He’s not a magic man or a perfect fit
But had a steady hand and I got used to it
And a glass cage heart and invited me in
And now I’m just a basket case without him
You’re begging for the truth
So I’m saying it to you
I’ve been saving your place
And what good does it do?
Now I’m just a basket case
Now I’m just a basket case
I don’t say much and it’ll stay that way
You got a steel train touch and I’m just a track you lay
So I’ll stay right here underneath you
I’m just a basket case and that what we do
You’re begging for the truth
So I’m saying it to you
I’ve been saving your place
And what good does it do?
Now I’m just a basket case
Now I’m just a basket case
Won’t somebody come on in and tug at my seams?
Oh, send your armies in of robbers and thieves
To steal the state I’m in I don’t want it anymore
You’re begging for the truth
So I’m saying it to you
I’ve been saving your place
And what good does it do?
Now I’m just a basket case
Now I’m just a basket case
Now I’m just a basket case
Now I’m just a basket case

Basket Case (переклад)

Я не хочу говорити про це з вами
Я не відкрита книга, яку можна шукати
Холодна сувора правда, яку ви зрозумієте
Я просто кошик без тебе
Він не чарівник чи не ідеально підібраний
Але у мене була тверда рука, і я звик до цього
І серце зі скляної клітки і запросило мене до себе
А тепер я просто кошик без нього
Ви благаєте правди
Тож я говорю це вам
Я зберіг твоє місце
І що це дає?
Тепер я просто кошик
Тепер я просто кошик
Я багато не говорю, і так і залишиться
Ти маєш дотик до сталевого потяга, а я — лише колія, яку ти прокладаєш
Тому я залишуся тут, під вами
Я просто кошик, і це те, що ми робимо
Ви благаєте правди
Тож я говорю це вам
Я зберіг твоє місце
І що це дає?
Тепер я просто кошик
Тепер я просто кошик
Чи хтось не зайде і не потягне мої шви?
О, пошліть свої війська розбійників і злодіїв
Красти стан, у якому я перебуваю, більше не хочу
Ви благаєте правди
Тож я говорю це вам
Я зберіг твоє місце
І що це дає?
Тепер я просто кошик
Тепер я просто кошик
Тепер я просто кошик
Тепер я просто кошик