Переклад тексту пісні Fall At Your Feet - Sandi Thom

Fall At Your Feet (оригінал)

Tonight
This hotel room is my grave
So I close my eyes
May the Lord take me away
Yes, I did believe in love
And I, did believe in you
But you let me down
Yeah you dragged me down
Into the darkness
The great abyss
Where the dead arrive, you said
Fading away
Lonely, helpless
How could you leave me there?
Oh leave me there?
Just to fall at your feet
You knew I’d fall at your feet
Eastern skies
The risin' of the dawn
And the cold through the nights
Like a winter that stayed here too long
Well you let me down
You dragged me down
And the roots of the trees
They crumble like bones
The wide open seas
And it won’t make a sound
As it sinks underground
I’ll be thinkin' of you
Were you thinkin' of me?
Then I’ll fall, yeah
At your feet
You knew I’d fall
At your feet

Fall At Your Feet (переклад)

Сьогодні ввечері
Цей готельний номер — моя могила
Тому я закриваю очі
Нехай Господь забере мене
Так, я вірив у кохання
І я вірив у вас
Але ви мене підвели
Так, ти потягнув мене вниз
У темряву
Велика прірва
Ви сказали, куди прибувають мертві
Зникає
Самотній, безпорадний
Як ти міг залишити мене там?
О, залишити мене там?
Просто впасти до твоїх ніг
Ти знав, що я впаду до твоїх ніг
Східне небо
Схід світанку
І холод крізь ночі
Як зима, яка затрималася тут занадто довго
Ну, ви мене підвели
Ви потягнули мене вниз
І коріння дерев
Вони кришаться, як кістки
Широкі відкриті моря
І це не видає звуку
Оскільки воно затоне під землею
Я буду думати про вас
Ти думав про мене?
Тоді я впаду, так
У ваших ніг
Ти знав, що я впаду
У ваших ніг