Переклад тексту пісні Autopilot - Samy Deluxe

Autopilot (оригінал)

Dap-dap-da-da, ey
Ich sag'
Mehr Bass als Metro Boomin
Ich mache Rap seit meiner späten Jugend
Meine Fantasie war bunt wie 'n Beet voll Blumen
Der Plan ist aufgegang’n wie 'n Hefekuchen
Ich setzte mir 'n Ziel, erreichte es dann und musste das nächste suchen
Meine frühe Kindheit ein Labyrinth voller Fragezeichen
Prädestiniert für die Trainingsanzüge statt Nadelstreifen
Traumatisiertes Scheidungskind, nenn mich Paradebeispiel
Wollt’s mir nicht so schwer machen, doch merkte, dass es gar nicht leicht ist
Besitze gar kein’n Schreibtisch, obwohl ich ein Autor bin
Ich bin egal wo, im Studio oder im Auto drin
Hatte 'ne Vision, dass ich mein Schicksal da draußen find
Setzte alles auf Grün, stürmte die Bühn'n, bekam den Hauptgewinn
Und warum ich’s immer noch tu'?
Brauch' keine Argumente
Dies ist mein Leben, das, was ich fühle und was ich denke
Und meine Songs sind meine Kids, doch zahl’n mir Alimente
Senor Deluxe, de nada, Bitch, es muy caliente
Alles nimmt seinen Lauf wie gewohnt
Traue meiner Intuition
Lass' für einen Augenblick los, yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, out-out-out of control
Schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, genauso
Yeah, Akkordwechsel zu Ehren der ganzen Nutznießer
Der Fame macht mich paranoid und unsicher
Ich witter' im Gras die Schlangen, in den Blumen das Ungeziefer
Keine Zukunft war ungewisser, doch ich kann nicht scheitern
Meine Nummer ist Hundert, Digga
Und damals dachten sie, ich bin nur ein dummer ****
Hätte nie gedacht, dass meine Fresse alle Jahre wieder
Auf der Straße zu sehen ist wie die Mona Lisa
Pures Gift, ich bin noch immer euer Schore-Dealer
Okidoki, Steve Aoki
Autoritätsperson war für mich Witzfigur’n, so wie Wigald Boning
Und ging’s mal runter, sorgt ich dafür, dass es wieder hoch ging
Mit Pokerface, rauch' Purple Haze in einem lila Smoking
Ich bin so blessed und gifted
Ich war mal pessimistisch, switchte dann die Perspektive
Merkte, ich mache genau das, was ich von Herzen liebe
Und kombiniere experimentier’n und Expertise
Musik ist mein Hobby in erster Linie, you best believe it, ah
Alles nimmt seinen Lauf wie gewohnt
Traue meiner Intuition
Lass' für einen Augenblick los, yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, out-out-out of control
Schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, genauso
Alles nimmt seinen Lauf wie gewohnt
Traue meiner Intuition
Lass' für einen Augenblick los, yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, out-out-out of control
Schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control

(переклад)

Дап-дап-да-да, гей
Я кажу'
Більше басу, ніж Metro Boomin
Я займаюся репом з дитинства
Моя уява була різнобарвною, як ліжко, повна квітів
План спрацював, як дріжджовий пиріг
Я поставив мету, потім досяг її і повинен був шукати наступну
Моє раннє дитинство — це лабіринт, повний знаків питання
Призначений для спортивних костюмів замість тонких смуг
Травмована дитина від розлучення, назвіть мене яскравим прикладом
Не хотів мені так ускладнювати, але зрозумів, що це зовсім не легко
Я навіть не маю письмового столу, хоча я — автор
Я неважливо де, в студії чи в машині
Я мав бачення знайти свою долю там
Поставили все на зелене, штурмували сцени, отримали головний приз
І чому я досі це роблю?
Не потрібні аргументи
Це моє життя, те, що я відчуваю і що думаю
І мої пісні – це мої діти, але вони мені платять аліменти
Senor Deluxe, de nada, Bitch, es muy caliente
Все йде своїм ходом, як завжди
довіряй моїй інтуїції
Відпусти на мить, так-так-так-так
А, просто ввімкни автопілот
Весь світ вийшов з-під контролю, з-під контролю
Просто перейдіть на автопілот
Весь світ, він вийшов з-під контролю, те саме
Так, зміни акордів на честь усіх бенефіціарів
Слава робить мене параноїком і невпевненим у собі
Я відчуваю запах змій у траві, шкідників у квітах
Немає більш невизначеного майбутнього, але я не можу підвести
Моє число сто, чувак
А тоді вони подумали, що я просто дурний ****
Ніколи не думав, що моє обличчя буде повертатися щороку
Побачити це на вулиці – як Мону Лізу
Чиста отрута, я все ще твій торговець
Окідокі, Стів Аокі
Для мене авторитетна фігура була жартом, як Вігальд Бонінг
І якщо він знизився, я переконався, що він знову піднявся
З покерним обличчям куріть Purple Haze у фіолетовому смокінгу
Я такий благословенний і обдарований
Раніше я був песимістом, а потім змінив точку зору
Зрозумів, що роблю саме те, що люблю від душі
І поєднуйте експерименти та досвід
Музика – це моє хобі насамперед, повірте, ах
Все йде своїм ходом, як завжди
довіряй моїй інтуїції
Відпусти на мить, так-так-так-так
А, просто ввімкни автопілот
Весь світ вийшов з-під контролю, з-під контролю
Просто перейдіть на автопілот
Весь світ, він вийшов з-під контролю, те саме
Все йде своїм ходом, як завжди
довіряй моїй інтуїції
Відпусти на мить, так-так-так-так
А, просто ввімкни автопілот
Весь світ вийшов з-під контролю, з-під контролю
Просто перейдіть на автопілот
Весь світ вийшов з-під контролю